-
1.
Writer : MOHSENI، Sadaf ؛
Journal:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Printemps & Été 2022 - Number 29 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (12 page(s) - From 155 to 166 )
Keywords:فرهنگترجمهآموزش ترجمهمهارتهای مترجمشهود ترجمهcommon senseTranslationlinguistic intuitionissuesbon sensintuition linguistiqueenjeuxtraduction
-
2.
Writer : THEURIAU، Frédéric-Gaël ؛
Journal:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Printemps & Été 2022 - Number 29 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (10 page(s) - From 186 to 195 )
Keywords:فرهنگهویتترجمهزبانخلاقیتمفهومدلالتغیریتهوش انسانیdenotationlanguageCreativitytranscodinghuman intelligenceTranslationIdentitycultureOthernessconnotationconnotationtraductionlanguealtéritécréativitécultureidentitédénotationintelligence humainetranscodage
-
3.
Writer : ابوالحسنی، میلاد ؛ بخشی، عنایت الله ؛ خیر خواه، مجتبی ؛ Corresponding Author : کربلایی نوری، اشرف ؛
Journal:توانبخشی»بهار 1400 - شماره 86 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (9 page(s) - From 123 to 131 )
Keywords:ترجمهپایاییمهارتهای اجتماعیرواییاسکیزوفرنیreliabilityTranslationValiditysocial skillsschizophrenia
-
4.
Writer : قائم مقامی، سیداحمدرضا ؛
Journal:مطالعات واژه گزینی(ویژه نامه نامه فرهنگستان)»زمستان 1399 - شماره 4 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (23 page(s) - From 194 to 216 )
-
5.
Writer : MIRAFZALI KAHANGI، Mahboube Sadat ؛ Corresponding Author : KHAMENEH BAGHERI، Tahereh ؛
Journal:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Automne & hiver 2020 - Number 26 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (13 page(s) - From 136 to 148 )
Keywords:ترجمه«عاشق»وجه مجهولقاسم روبینمارگریت دوراسMarguerite DurasTranslationactive voicepassive voiceL’AmantL’AmantMarguerite DurasVoix activeVoix passivetraductionLe
-
6.
Writer : MOTAMEDI، Ladan ؛
Journal:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Automne 2020 - Number 25 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (15 page(s) - From 95 to 109 )
Keywords:ترجمهتکثر زبانیخوانندهماریاما بانامه ای بسیارطولانیTranslationreaderMariama BâPlurilingualismSo long a letterMariama BâUne si longue lettrePlurilinguismetraductionlecteur
-
7.
Corresponding Author : ATHARI NIKAZM، Marzieh ؛ Writer : FOTOHI NANESA، Melika ؛
Journal:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Spring & Summer 2020 - Number 24 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (3 page(s) - From 189 to 191 )
Keywords:زبان فارسیترجمهزبان فرانسهنماد(سمبل)حیوان(جانور)animalsymboletraductionfrançaisPersan
-
8.
Writer : بلوری، مزدک ؛ محمدی، فرانک ؛
Journal:ادبیات تطبیقی (ویژه نامه نامه فرهنگستان)»بهار و تابستان 1398 - شماره 17 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 3 to 18 )
Keywords:ترجمهادبیات پسامدرنادبیات ترجمه اینظام چندگانه ادبیسبک داستان نویسی
-
9.
Writer : نورسیده، علي أکبر ؛ سلمانی حقیقی، مسعود ؛
Journal:دراسات حدیثة فی نهج البلاغه»السنة الثانية، ربیع و صیف 1440 - العدد 2 Ranking Science-Research (Ministry of Science (15 page(s) - From 13 to 27 )
Keywords:نهج البلاغةخطبة الجهادترجمةالانسجام النحوی غیر الهیکلی
-
10.
Writer : محمودی بختیاری، بهروز ؛ Corresponding Author : معنوی، مهسا ؛
Journal:روایت شناسی»بهار و تابستان 1397 - شماره 3 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (25 page(s) - From 115 to 139 )
Keywords:ترجمهنمایشنامهشکسپیرنقالیعلی اصغر حکمتروایتنمایشنامهحکمتداستانراویقصهایران