خلاصه ماشینی:
من شخصا با بعضی از نوشته های آنجلو پیه مونتسه آشنا هستم، از جمله مقالات ایشان درباره قشون ایران در دوره ناصری تحت عنوان «افسران ایتالیایی در خدمت ایران قاجار» که در مجله تحقیقات تاریخی، علمی، پژوهشی، در ۱۳۶۸ منتشر شد.
شاید مهم تر از همه قسمت های کتاب کتابشناسی ایتالیایی اصفهان می باشد که آنجلو پیه مونتسه تهیه کرده است.
این منبع «گنجینه لغت» نوشته پادری آنجلو است و توسط دکتر کریم مجتهدی در مجله آینده در سال ۱۳۶۴ معرفی شده است و سپس در کتاب وی «آشنایی ایرانیان با فلسفه های جدید غرب» در سال ۱۳۸۴ چاپ شد و من با اجازه ایشان این کتاب را در اینجا معرفی می کنم.
وی در حدود پانزده سال در ایران زندگانی کرد و بنا به گفتة خودش به سختی توانست «این گنجینه که از زر و سیم نیست و از درون خاک بیرون نیامده است» را تهیه کند و هدف خصمانة او نیز کاملاً واضح است چون می نویسد امید دارد که با تدبیر جنگی و سیاسی و فرهنگی پیروزی قطعی نصیب مسیحیت شود.