چکیده:
دائرة المعارف قرآن هلند، سال گذشته در شهر «لیدن» منتشر شد و به خاطر نویسندگان مشهوری که با آن همکاری کرده بودند، به سرعت در محافل علمی قرآن شهرت و اعتبار یافت. یکی از مقالات جالب توجه این دائرة المعارف، مقاله Computer and the Quran است که به بررسی تاثیر نسخه های الکترونیکی قرآن بر چگونگی استفاده و فهم این کتاب آسمانی پرداخته است. نویسنده پس از معرفی اجمالی اطلاعات عرضه شده بر روی لوح های فشرده و سایت های اینترنتی، به بررسی فواید و کارکردهای آنها می پردازد. خلاصه این مقاله تقدیم می شود
خلاصه ماشینی:
ارائه تفسیرهای نوین قرآن تفسیر قرآن، یکی از علومی است که به خاطر اهمیت ویژه آن همیشه توسط تعداد خاصّی از دانشمندانِ برجسته مسلمان صورت می گرفته است، در حالی که با گسترش دامنه استفاده از اینترنت و سهولت ارائه اطلاعات در آن، زمینه انتشار دیدگاه های تفسیری متفاوت و احیاناً انحرافی فراهم می آید.
در چنین پژوهش هایی علاوه بر متن قرآن، به فهرست کاملی از مشتقات کلمات و ریشه آنها نیاز است و این همان چیزی است که بسیاری از نرم افزارهای قرآنی به راحتی در اختیار کاربران قرار می دهند.
آنچه گفته شد فقط بخش اندکی از خدمات کامپیوتر است که می تواند به پژوهش های قرآنی ارائه دهد، اما با وجود سرعت نوآوری های فنّی، خواننده باید به خاطر داشته باشد که این مقاله تنها می تواند پیشرفت هایی را مورد توجه قرار دهد که در زمان تألیف آن در دسترس بوده است.