خلاصه ماشینی:
اجـــــرای پاتریس شـــــرو از مبارزه ی سیــــاه با سگ هــا (1983) زمانی که کلتس1 شروع به نگارش نمایشنامه ی مبارزه ی سیاه با سگها کرد، فقط به این فکر میکرد که کارگردانی این اثر برعهدهی پاتریس شرو باشد(او چندین بار با اشتیاق،« مشاجره » اثر ماریوو را در سال 1973 دیده بود).
«اوبرژینو»، همان کسی است که این امکان را برای شرو مهیا میسازد و او را با کلتس آشنا میکند تا اجرای نمایشنامهی مهمی را بر عهده بگیرد.
پاتریس شرو، با کمک اوبر ژینو، به دقایق و ظرافتهای معنایی مبارزه ی سیاه با سگها آشنا میشود و نمایشنامه را با دکورهای عظیمی از کارگاه عملیات عمرانی و با پلی نیمهکاره بر گسترهای درندشت به روی صحنه میبرد و برای نجات نمایش از سنگینی بار ساختمانها و ماشینها، دو تن از توانمندترین بازیگران تئاتر و سینمای فرانسه را به بازی میگیرد: میشل پیکولی در نقش هورن، فیلیپ لئوتار در نقش کال، همراه با میریام بوآیه و سیدیکی باکابا، که به ترتیب نقشهای لئون و آلبوری را بازی میکنند.
" انتخاب متن کلتس اهمیتی مضاعف دارد: برای اولین فصل تاتر آماندیه در نانتر (که پاتریس شرو مدیر جدید آن بود.
) مکانی غیرانسانی، ناتمام، ویران، جایی که درهایی برای انجام خطایی بزرگ، خود به خود برای انسان گشوده میشود، چنان هولناک که کسی را که این سبک زندگی را انتخاب کرده، از پای در میآورد: محیط همچنان فضای پرطنین و رسا است و شرو، وفاداریش به آن را نشان میدهد: "همه چیز در نمایشنامه بود، من سعی کردم دقیقا صداهای گوناگونی را که در دستور صحنه نشان داده شده بود، بازسازی کنم.