چکیده:
Au bout de la grande chaine évolutive des robinsonnades qui, depuis Daniel Defoe, ont trait¢ le mythe de Robinson, se trouvent Vendredi ou les limbes du Pacifique et Le chercheur d'or. Traditionnellement, beaucoup de leurs prédécesseurs, les adeptes de Daniel Defoe, romancier anglais et créateur du mythe, ont retracé un ou plusieurs naufragés qui se sont emprisonnés dans une ile inconnue. Mais ce qui en distingue ces deux derniers auteurs, ¢’est leur souci d’n renverser certains traits. Cela était déclenché depuis Giraudoux avec son Suzanne et le Pacifique, mais ¢’est Michel Tournier qui, le premier, 1a mené a bien.. Dix-huit ans plus tard, Le Clézio, d’ailleurs soucicux de nouvelles préoccupations en fait une autre variante. Comme Tournier, son histoire se passe a deux niveaux : manifeste et latent. Puisque ces deux ouvrages prouvent un regain d’intérét autour d'une nouvelle interprétation du mythe de Robinson, et que celle-ci réside avant tout dans un nouveau regard envers la notion du temps et de l'espace, nous envisagerons de faire une étude comparée sur la modalité de la thématique spatio-temporelle afin de faire apparaitre la nouvelle perspective de Robinson comme une grande figure emblématique mais aussi personnage mythique de la littérature frangaise contemporaine
خلاصه ماشینی:
"Mais avant tout, ce serait utile de lancer un petit historique rendant compte de l’évolution mythique de Robinson depuis son apparition jusqu’à nos jours et cela, afin de mieux situer ces deux œuvres récentes dans ce grand fil des robinsonnades: Robinson: un mythe toujours vivant Pour créer le mythe de Robinson, Daniel Defoe, journaliste et romancier anglais s'est inspiré d'un simple fait divers et en a fait la matière brute de son célèbre roman réaliste «La vie et les étranges aventures de Robinson Crusoé» qui a été publié en 1719.
Mais avant d’en parler il conviendrait de toucher ce qui fournit cette transition vers la circularité temporelle, d’abord dans le livre de Tournier et ensuite dans celui de Le Clézio : De l’intemporalité à l’inversion temporelle, au temps cyclique et à l’éternel présent : Toutes ces parties sont tellement enchevêtrées les unes aux autres, qu’il conviendrait de les examiner ensemble : Robinson écrit dans son log-book : « Ce qui a le plus changé dans ma vie, c’est l’écoulement du temps, sa vitesse et même son orientation.
) Il remarque ensuite qu’on pourrait même trouver dans cette organisation temporelle une sorte de circularité mais ce cycle est tellement long que sa courte vie ne lui permettra pas d’en voir et le commencement, et la fin et comme il ne sera capable d’en remarquer qu’une petite partie, cela lui semblera une ligne droite, voire un temps linéaire : « Peut-être cette chronique dans laquelle j’étais embarqué aurait-elle fini après des millénaires de péripéties par « boucler» et par revenir à son origine."