قواعد تفسیر کنوانسیون اروپایی حقوق بشر در پرتو رویه قضایی دیوان اروپایی حقوق بشر مقاله

حقوقی بین المللی پاییز و زمستان 1392 - شماره 49 ، علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (‎18 صفحه - از 127 تا 144 )

کلیدواژه ها: حقوق بشر دیوان اروپایی حقوق بشر تفسیر معاهدات کنوانسیون اروپایی حقوق بشر قواعد تفسیر کنوانسیون اروپایی حقوق بشر interpretation of treaties the European Convention on Human Rights the European Court of Human Rights The Interpretation Rules of the European Convention on Human Rights Human Rights کنوانسیون دیوان تفسیر حقوق

fa en

چکیده:

مقررات حقوق بین‌الملل در زمینه تفسیر معاهدات در مواد 31 تا 33 کنوانسیون 1969 وین در خصوص حقوق معاهدات آمده است. این مقررات مستمرا توسط محاکم بین‌المللی اعمال شده است. اما آنچه وضعیت دیوان اروپایی حقوق بشر را از سایر محاکم بین‌المللی متمایز می‌سازد، استفاده مکرر این نهاد از چهار قاعدۀ تفسیری خاص یعنی قاعدۀ تفسیر پویا، قاعدۀ معنای مستقل، قاعدۀ تفسیر مؤثر و قاعدۀ حاشیه صلاحدید دولت است. در این مقاله هریک از این چهار قاعده به تفکیک در رویه‌قضایی دیوان اروپایی حقوق بشر مورد مطالعه و بررسی قرار می‌گیرد.

خلاصه ماشینی:

Letsas, A Theory of Interpretation of the European Convention on Human Rights, First edition, Oxford, Oxford University Press, 2007, p. P. Leach, Taking a Case to the European Court of Human Rights, Second edition, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. اعمال قاعدۀ تفسیر پویا در رویه‌قضایی دیوان اروپایی حقوق بشر در قضیه ترایر، 3 دیوان می‌بایست مشخص کند که آیا مجازات بدنی کودکان، منطبق با ماده 3 کنوانسیون هست یا خیر؟ طبق این ماده، «هیچ‌کس نباید تحت شکنجه و رفتار یا مجازات‌های غیر‌انسانی یا ترذیلی قرار گیرد». A. Mowbray, Cases and Materials on the European Convention on Human Rights, Second edition, Oxford, Oxford University Press, 2007, p. به عقیده دیوان، هدف از کنوانسیون اروپایی حقوق بشر، ایجاد نظام حمایت از حقوق اولیه و آزادی‌های اساسی است لذا باید مقررات آن به‌گونه‌ای تفسیر شود که این حمایت جنبه عملی و عینی پیدا کند و نه صرفا نظری و انتزاعی. 2 اما این حاشیه صلاحدید نا‌محدود نیست زیرا دیوان اروپایی حقوق بشر به‌موجب ماده 19 کنوانسیون، مسئول حفظ و تضمین احترام به تعهدات دولت‌های متعاهد است و نسبت به موارد اعمال محدودیت در حق آزادی بیان موردحمایت در ماده 10 کنوانسیون، حق اظهار‌نظر، بررسی و ارزیابی دارد. Bradley, European Human Rights Law, Second Edition, Oxford, Oxford University Press, 2000, p. , A Theory of Interpretation of the European Convention on Human Rights, First edition, Oxford, Oxford University Press, 2007. , Jacobs and White, The European Convention on Human Rights, Fourth edition, Oxford, Oxford University Press, 2006.

دریافت فایل ارجاع :
(پژوهیار, , , )

دانلود PDF
دانلود HTML

لینک کوتاه:

صفحه:

ورود / عضویت

برای مشاهده متن مقاله و یا دانلود آن لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

ورود