چکیده:
: با نگاهی به مواضع آمریکا در قبال برنامه هسته ای ایران واضح است که مخالفت آمریکـا با هسته ای شدن ایران دقیقا با وقوع انقلاب اسلامی در ارتباط مستقیم اسـت و پـس از جـدی شـدن بحران در سال های آغازین قرن بیست ویکم نیز این رویکرد واشنگتن البته با شدت و حدت بیشتری که ناشی از تغییر فضای نظام بین الملل پس از ١١ سپتامبر است ، دنبـال شـده اسـت . امـا بـه رویکـرد اروپا به فعالیت های هسته ای ایران بویژه پس از تشدید بحران باید با دقت بیشتری نگریسـت ، بـویژه آنکه با گذشت زمان ، بیش از پیش مشخص می شود که هماهنگی هنجاری اروپا و آمریکا و تقابـل هویتی آنان با ایران یکی از تعیین کننده ترین عوامل در جریان تعاملات دو طرف است . نقش آفرینی اتحادیه اروپا در موضوع هسته ای ایران را مـی تـوان در ٣ بخـش تقسـیم بنـدی نمود: ١) از زمان آغاز تشدید مناقشات تا موعد اعلام موافقت ایران بـا پـذیرش پروتکـل الحـاقی و تعلیق داوطلبانه غنی سازی در نشست سعدآباد اسـت . ٢) از زمـان نشسـت سـعدآباد تـا بـه بـن بسـت رسیدن مذاکره های ایران و اروپا در قالب گروه های کاری موافقت شده در توافقنامه پـاریس را در بر می گیرد ٣) فاصله زمانی تاکید ایران بر از سـرگیری غنـی سـازی در نتیجـه بـه بـن بسـت رسـیدن مذاکره ها و رد بسته مشوق های پیشنهادی ١+٥ تا زمان کنونی را شامل می شود
خلاصه ماشینی:
"البته در این میان ، اکنون برخی شنیده ها در اروپا حاکی از آنست که باید بـا قـدرت لجام گسیخته آمریکا که در جهت شکل دهی به ساختار نظام بین الملل بر اسـاس فرهنـگ و ارزش های آمریکایی تلاش می کند، مقابله کرد و همین مسئله موجب شده است تـا برخـی آمریکائی ها این پرسش را مطرح کنند که چنانچه یـک اروپـای متحـد، خـود را در مقابـل آمریکا قرار می دهد، چرا ایالات متحده باید اتحـاد کشـورهای اروپـایی را تقویـت کنـد؟ (١٤٨ :٢٠٠٤ ,Bereuter) اما به نظر می رسد در مقام تطبیق دادن این موضوع با موضـوع اشتراک هویتی اروپا و آمریکا می توان گفت که مخالفتی که برخی اروپائیان با جهانی شدن ارزش های آمریکایی بروز می دهند، اولاـ همه گیر نیست و ثانیاـ ناظر به تفاوت هـای هـویتی جزیی در یک قالب مشترک کلی هنجاری است و البته در حوزه روابط دوجانبـه و رقابـت این دو بازیگر برای تأثیرگذاری هر چه بیشتر در عرصه بین المللی مطرح است ، اما هر زمـان که بحث موضع گیری در قبال یک مقولـه خـارجی پـیش آمـده اسـت ، نظـام بـین الملـل در نهایت شاهد هماهنگی برخوردهای هنجاری مشترک اروپا و ایالات متحده در جهت نیل به یک هدف واحد بوده است ."