چکیده:
هدف: این مطالعه با هدف تعیین میزان اثربخشی آموزش برنامه کاهش استرس مبتنی بر ذهنآگاهی بر کیفیتزندگی و میزان درد در بیماران دچار سرطان پستان انجام شد.
روش: روش پژوهش نیمهآزمایشی با گروه گواه و طرح پیشآزمون، پسآزمون و پیگیری 2 ماهه و جامعه آماری کلیه بیماران دچار سرطان پستان بخش انکولوژی بیمارستان دکتر گنجویان شهرستان دزفول بهتعداد 216 بود. از میان آنها 34 بیمار واجد شرایط این پژوهش انتخاب و پس از همتاسازی بهصورت تصادفی در دو گروه 17 نفری آزمایش و گواه جایگزین شد. گروه آزمایش برنامه آموزشی را در 8 هفته 5/ 1 ساعته دریافت کرد. هر دو گروه قبل، بعد و دو ماه پس از اجرای برنامه، پرسشنامه مختصر شدت درد کلیلند (1991) و کیفیت زندگی آرنسون 1987را تکمیل کردند.
یافتهها: نتایج نشان داد آموزش برنامه مذکور باعث بهبود کیفیت زندگی و کاهش شدت درد در بیماران دچار سرطان پستان شده و این تاثیر در مرحله پیگیری نیز پایدار مانده است.
نتیجهگیری: چون برنامه مداخله کاهش استرس بر پایه ذهنآگاهی باعث بهبود کیفیت زندگی و کاهش درد بیماران دچار سرطان میشود؛ بنابراین لازم است با تاسیس مراکز مشاوره و رواندرمانی در بیمارستانها و مراکز سرطانشناسی، از این روش نیز در کنار درمانهای پزشکی استفاده شود.
Aim: This study aimed to determine the effectiveness of training programs mindfulness based stress reduction on quality of life and pain in breast cancer patients was conducted.
Method: Method of this study was semiexperimental and control groups pre-test، post-test and 2 months follow up and theirs population were 216 patient with breast cancer in oncology section of Dr Ganjavian’s hospital in city of Dezful. Among this patients 34 person who are eligible for this study، were randomly selected and matched into two 17 subject experiment and control group. Experiment group received 8 session weekly (per week 1/5 hour) training program. Both group before، after and two months after the program، completed the brief pain inventory (Cliland، 1991) and quality of life questionnaire (Arenson، 1987).
Findings: The results showed that the program improves quality of life and reduce pain in patients with breast cancer and the impact on the follow up stage has survived.
Conclusion: Because the mindfulness based stress reduction intervention program improves quality of life and reduce the pain، in breast cancer patients، thus the establishment of counseling and psychotherapy centers in hospital and oncology centers is required. This method can be used alternative medical treatment.
خلاصه ماشینی:
یافته ها: نتایج نشان داد آموزش برنامه مذکور باعث بهبود کیفیت زندگی و کاهش شدت درد در بیماران دچار سرطان پستان شده و این تأثیر در مرحله پیگیری نیز پایدار مانده است .
نتیجه گیری: چون برنامه مداخله کاهش استرس بر پایه ذهن آگاهی باعث بهبود کیفیت زندگی و کاهش درد بیماران دچار سرطان میشود؛ بنابراین لازم است با تأسیس مراکز مشاوره و روان درمانی در بیمارستان ها و مراکز سرطان شناسی، از این روش نیز در کنار درمان های پزشکی استفاده شود.
مطالعات زیادی استفاده گسترده از برنامه های ذهن آگاهی در شرایط مختلف پزشکی را نشان داده و تأیید کرده اند که این برنامه ها اثرات مثبتی بر کیفیت زندگی و کاهش نشانگان استرس در بیماران با تشخیص های متفاوت سرطان داشته است (کارلسون و گارلند، ٢٠٠٥؛ کاویانی و همکاران ، ١٣٨٧؛ نریمانی ، آریان پور، ابوالقاسمی و احدی ، ١٣٩١).
١. آیا برنامه کاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی بر کاهش میزان درد و بهبود کیفیت زندگی در بیماران دچار سرطان پستان موثر است ؟ ١٠ فصلنامه روان شناسی کاربردی / سال ٨/ شماره ١(٢٩)/ بهار ١٣٩٣ اثربخشی برنامه کاهش استرس مبتنی بر...
Audio recordings of mindfulness-based stress reduction training to improve cancer patients’ mood and quality of life a pilot feasibility study.
Self- report Mindfulness as a Mediator of Psychological Well-being in a Stress Reduction Intervention for Cancer Patients A Randomized Study.