خلاصه ماشینی:
"در پژوهش حاضر به منظور دستیابی به دانش موجود،پایاننامههای زبانشناسی و رشتههای مربوط که از فرانقش اندیشگانی برای توصیف ابعاد مختلف زبان فارسی استفاده کردهاند با معیارهای ورود و خروج مشخصی به صورت نظاممند مرور شدند.
بیان مسأله و هدف پژوهش در کشور ما علاقهمندی به درک مبحث دستور زبان نقشگرای نظاممند هلیدی و به کار بستن آن برای توصیف کاربردی زبان فارسی رو به افزایش است و ابعاد مختلفی از زبان فارسی نیز با رویکرد نقشگرا تاکنون مورد مطالعه واقع گرفته شده است.
مطالعۀ حاضر بخشی از یک طرح پژوهشی است که با عنوان"بررسی نظاممند مطالعات مربوط به کاربرد دستور زبان نقشگرا در توصیف زبان فارسی"در دانشگاه علوم پزشکی تهران به تصویب رسیده است.
در مطالعۀ حاضر که اولین بخش از طرح فوق است،پایاننامههاای کارشناسی ارشد و دکتری رشته زبانشناسی،آموزش زبان فارسی به غیر فارسیزبانان و مترجمی زبان انگلیسی در دانشگاهها و مراکز آموزش عالی واقع در شهر تهران،که از ابتدای سال 1370 تا آخر خرداد 1391 از فرانقش تجربی رویکرد زبانشناسی نقشگرای نظاممند برای توصیف زبان فارسی استفاده کردهاند،با معیارهای ورود و خروج تعیین شدهای وارد مطالعه شدهاند.
{jاسکنj} سپاسگزاری این مقاله حاصل بخشی از طرح تحقیقاتی تحت عنوان بررسی نظاممندد مطالعات مربوط به کاربرد دستور زبان نقشگرا در توصیف زبان فارسی مصوب دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی تهران در سال 1391 به کد 91-01-136-17034 میباشد که با حمایت این دانشگاه اجرا شده است.
Systemic Functional Grammar of Spanish: A contrastive study with English: Continuum International Publishing Group.
A Systemic Functional Grammar of Chinese: a text-based analysis: Continuum International Publishing Group."