چکیده:
اکثر ملتهای ناحیه خاورمیانه در یک دوره نسبتا طولانی از برخی مزایای اقتصادی، سیاسی و فرهنگی- اجتماعی بی بهره و محروم بوده اند. ساختار سیاسی کشورهای خاورمیانه برای سالیان دراز بصورت نظام پادشاهی با گرایشات قبیله ای، عشیره ای و مذهبی بوده که رهبران ناحیه از این گرایشات بعنوان ابزار کشورداری برای بقاء سیستم سیاسی خود استفاده کرده و می کنند. اما این گونه سیستم ها تنها منافع یک گروه خاص از جامعه را مد نظر گرفته و سایر طبقات و گروههای جامعه را از مشارکت سیاسی و بهره اقتصادی تا حدود زیادی محروم می سازند. به سبب اینگونه محرومیت ها و با گسترش تکنولوژی و تبادل ارتباطات و کسب آگاهی های نسبی از حقوق مدنی و آزادی های اقتصادی- فرهنگی دیگر جوامع ، دولتهای منطقه خاورمیانه با انباشتی از مطالبات و خواسته های مردم مواجه گردیده اند. خواسته های مردم خاورمیانه تغییر بنیادین و یا اصلاحات در ساختار سیاسی، اجتماعی و افزایش مشارکت مدنی و بهبود وضعیت اقتصادی بوده که عدم پاسخ گویی صحیح و کارآمد به این مطالبات ، منجر به اعتراضات و نا آرامی های چند سال اخیر در منطقه گشته است .
Most of the Middle Eastern nations have been deprived from some advantages of economic, political and social culture for a long period. Political structures of their states for many years have been based on monarchical system with tribal and religious affiliations. So, the Middle Eastern leaders are using these elements as important tools to manage their countries and for the survival of their political systems. But such political system only benefits a specific group in society and cannot encompass the entire community. Due to the said exclusions and with the development of technology and exchange of information on the relative economic, political and cultural rights of other communities, the Middle Eastern government have been faced with a lot of people’s demands. The Middle Eastern nations are demanding for -fundamental changes in their political, social and economic. Lack of proper response to these demands, have been leading to protest and unrest in the region over the past few years. The Syrian protest and turmoil has taken much longer time than other crisis in the Middle East region. The reasons for the continuation of the Syrian crises can be found in the strength and resistance of the Syria’s authoritarian regime and the support of the regional and cross-regional powers to the Syrian government and its oppositions. Interferences of foreign powers on Syrian crisis are due to strategically importance and geographical location of Syrian state which encompasses the interests and influence of each regional and cross-regional power
خلاصه ماشینی:
"دولت ترکیه نه تنها برای مسائل امنیت داخلی و پاسخ گویی به مطالبات اکثریت سنی ترکیه در قبال محرومیت های سیاسی و اجتماعی جامعه اهل تسنن کشور سوریه بر ضد دولت بشار اسد تلاش می نماید بلکه به دلیل موقعیت منحصر بفرد و اهمیت استراتژیکی خود در خاورمیانه خواستار رهبری و ایجاد نقش فعال تری در معادلات منطقه خاورمیانه است .
با حمله شیمیایی بر علیه مردم سوریه ، امریکا که خواهان نشان دادن تصویر خود در مقام مدیریت کننده امنیت جهانی ، سعی نمود تا با اعلام حمله محدود موشکی بر ضد مراکز نظامی سوریه و بدون تغییر نظام بشار اسد، قدرت نظامی این کشور را آن قدر تضعیف نماید که دیگر سوریه در برابر مخالفین از سلاح شیمیایی استفاده نکند و در آینده تهدید شیمیایی از سوی سوریه بر علیه اسرائیل نیز نتواند صورت پذیرد و همچنین برای نظام های مخالف امریکا و اسرائیل که بدنبال سلاحهای کشتار جمعی اند، می توانست درس عبرتی باشد.
علت موافقت امریکا با طرح روسیه و تصویب قعطنامه شماره ٢١١٨ در شورای امنیت مبنی بر انهدام سلاحهای شیمیایی سوریه بدون استفاده از فصل هفتم منشور سازمان ملل ولی با تاکید بر مجازات دولت سوریه در صورت عدم اجرای قعطنامه از سوی نظام حاکم این کشور به معنی برآورده شدن خواسته مهم ایالات متحده یعنی عدم تهدید سلاح شیمیایی از طرف سوریه علیه اسرائیل و امریکا و همچنین تفوق بیشتر برای اسرائیل که دارای سلاح های کشتار جمعی در خاورمیانه است ."