چکیده:
<p dir="RTL">علوم زیستی در نیم قرن اخیر پیشرفت‌های حیرت‌انگیزی داشته‌ و به‌طور فزاینده‌ای جزئیات نحوه عمل و فعالیت جسم و ذهن انسان را فاش ساخته‌اند. این پیشرفت‌ها از سویی نویدبخش تحولی در درمان امراض و آلام بشر هستند و از سوی دیگر، موجب نگرانی‌هایی درباره نحوه استفاده و کاربرد این دانش شده‌اند. همان دانش و آگاهی که برای درمان کاربرد دارد می‌تواند برای اهداف غیر درمانی نیز به کار رود؛ از جمله برای «بهبود» انسان یا حتی تغییر «طبیعت انسان». علاوه بر این، چنین تغییراتی از نسلی به نسل دیگر منتقل خواهند شد.</p> <p dir="RTL">فرصت و بحران نهفته در این پیشرفت توجه زیادی را به خود جلب کرده است. سال‌های متمادی است که مباحث اخلاق زیستی در مراجع و محافل مختلف مورد بحث و جدل قرار گرفته و به صورت روزافزون مورد توجه عموم مردم واقع شده‌اند. از جمله موضوعات قابل توجه علوم زیستی که ابعاد اخلاقی، فلسفی، مذهبی و حقوقی آن مورد توجه بسیار بوده، شبیه‌سازی انسان است. در این مقاله از منظر حقوق بین‌الملل مسئله شبیه‌سازی بررسی می‌شود.</p>
خلاصه ماشینی:
"این امر گرچه از طریق مصوبات سازمان های بین المللی و با موافقت نمایندگان دولت های عضو این مجامع صورت گرفته ، به نظر می رسد که به قصد صیانت از فرد انسان است : توجه به شأن بشر در این اسناد، توافق اکثریت اعضاء جامعه بین المللی دولت ها مبنی برممنوعیت شبیه سازی مولد انسان ، ١٥ استناد به واکنش افکار عمومی به شبیه سازی گوسفند معروف دالی ،١٦ و مبانی فلسفی و اخلاقی حقوق بشری ١٧ که برای توجیه این ممنوعیت بیان شده اند همگی حاکی از این واقعیت هستند که مبنای این رویکرد دولت ها به ممنوعیت شبیه سازی مولد انسان ، توجه به اختیارات ذاتی هر انسانی است که به صرف انسانیت خویش ، بهره مند از آن ها بوده و نمی تواند خود را محروم و مسلوب از آزادی ها و حقوق بنیادین بشری خویش نماید.
See: Annex II to the Letter Dated 2 April 2003 From the Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations Addressed to the Secretary General, Commentary to the Draft International Convention on the Prohibition of all Forms of Human Cloning.
1 Letter dated 2 April 2003 from the Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations addressed to the Secretary General and its annex entitled "Draft international convention on the prohibition of all forms of human cloning", A.
1 Letter dated 2 April 2003 from the Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations addressed to the Secretary General and its annex entitled "Draft international convention on the prohibition of all forms of human cloning", A."
(
, 
, 
)
