چکیده:
منطقه آسیای مرکزی، یکی از مناطقی است که چین به طور سنتی و از دوران بسیار دور، ارتباطات نزدیکی با آن داشته است. یکی از جنبههای پیوندها و روابط چین با کشورهای منطقه آسیای مرکزی که طی یک دهه اخیر مورد توجه قرار گرفته، روابط فرهنگی و به طور خاص، تلاش برای توسعه ابزارهای قدرت نرم خود در منطقه است که در قالب مسائل گوناگونی نمود پیدا کرده است. «قدرت نرم» اصطلاحی است که در دو دهه اخیر به عنوان یک مفهوم جدید مطرح شده و مورد توجه قرار گرفته است و چین نیز از توجه به این جنبه از قدرت مستثنا نیست. مقاله حاضر ضمن محور قرار دادن این بعد از روابط چین با کشورهای منطقه، این سوال را مطرح میکند که هدف چین از تلاش برای توسعه ابزارهای قدرت نرم خود در منطقه آسیای مرکزی چیست و این کشور چگونه و با استفاده از چه ابزارهایی قدرت نرم خود را در منطقه اعمال میکند؟ در این مقاله، پس از بررسی دادهها و شواهد موجود، چنین استدلال میشود که چین، توسعه قدرت نرم و تحکیم پیوندهای فرهنگی با منطقه را به عنوان یک عامل زمینهساز جهت گسترش نفوذ همهجانبه خود در منطقه مورد توجه داده که در نهایت، هدف افزایش قدرت این کشور در عرصه بینالمللی را دنبال میکند.
خلاصه ماشینی:
مقاله حاضر ضمن محور قرار دادن این بعد از روابط چین با کـشورهای منطقـه ، ایـن سوال را مطرح می کند که هدف چین از تلاش بـرای توسـعه ابزارهـای قـدرت نـرم خـود در منطقه آسیای مرکزی چیست ؟ به منظور پاسخ دهی به این سوال ، فرضیه ای بـا ایـن مـضمون مورد آزمون قرار می گیرد که چین ، توسعه قدرت نرم و تحکیم پیوندهای فرهنگی با منطقه را به عنوان یک عامل زمینه ساز جهت گسترش نفوذ همه جانبه خود در منطقه مورد توجـه داده که در نهایت ، هدف افزایش قدرت این کشور در عرصه بین المللی را دنبال می کند.
اما هرچند این موسـسات ، آموزش زبان چینی به غیرچینی ها را به عنوان هدف خود اعلام کـرده انـد بـه عقیـده برخـی ، موسسات مذکور دارای یک دستور کار سیاسی نیز هـستند: القـای یـک تـصویر مهربـان تـر و ملایم تر از چین برای جهان بیرون و کمک به توسعه هدف سیاست خارجی چـین جهـت بـه حاشیه راندن نفوذ بین المللی تایوان (تسانگ ،١٣٩٠: ١١١- ١١٢).
البته باید اشاره کرد که هرچند روند افزایش توجه چین به موضوع توسـعه قـدرت نـرم خود در عرصه بین المللی و موفقیت های به دست آمده در این عرصه ، چیزی است کـه تقریبـا مورد تأیید تمامی ناظران و تحلیلگران قرار دارد، اما در این میان به محدودیت هـای چـین در استفاده از این ابراز نیز اشاره می شود.
org/blog/060418_public_diplomacy_before_gullion_t he_evolution_of_a_phrase, Accessed on: 10/10/2015) - Foust, Joshua (2007), "How Might China’s Soft Power Impact Central Asia?", Registan, 6/26/2007, Available at: http://registan.
org/commentary/china- civil-society-nationalism-soft-power-by-joseph-s--nye-2015-07, Accessed on: 10/10/2015) - Rickleton, Chris (2014), "Central Asia: Can China’s Silk Road Vision Coexist with a Eurasian Union?", EurasiaNet, 11/12/2014, Available at: http://www.