چکیده:
افراد تراجنسیتی، بهسبب هویت جنسیتی نادر خود، در معرض نابرابریهای اجتماعی و حقوقیاند؛ از مهمترین حقوق بشری که این افراد در دسترسی بدان در مضیقهاند، منع تبعیض، حفظ حریم خصوصی و دسترسی به بالاترین سطح سلامت است. حقوق مذکور، در اسناد بینالمللی و نظام حقوقی کشورهای متمدن، مورد توجه واقع شده است. اسناد بینالمللی در این زمینه، هویت جنسیتی را، مبنایی مستقل برای حمایت در مقابل تبعیض میداند و از حق بر حریم خصوصی و دسترسی به سلامت، بهصراحت حمایت میکند. در بریتانیا و آمریکا، با تصویب قوانین متعدد در این زمینه، از حقوق این افراد حمایت شده است، ولی در حقوق ایران، هیچ قانونی بهصراحت از حقوق این افراد حمایت نمیکند. خلأ قانون حمایتی در حقوق ایران، موجب شده است که این قشر از جامعه طرد شوند و نیاز توجه قانونگذار به این افراد، کاملا احساس شود. راهحل ابتدایی در حمایت از این افراد، تفسیر اصول قانون اساسی در حمایت از حقوق مسلمۀ افراد است؛ ولی نیاز به تصویب قانون خاص و بیان ابعاد مختلف حقوق این افراد، کاملا احساس میشود.
The transsexual community is exposed to social and legal injustice Due to its members' sexual identity. Discrimination، violation of their privacy and inaccessibility to high quality health care are just some of many instances among the injustice they face. The rights mentioned are considered important in all international documents and in legislative systems of civilized societies. International documents recognizes sexual identity as an independent agent in their defense against discrimination and explicitly protect transgenders' right to privacy and their right to an accessible heath care. While United Kingdom and The United States have adopted numerous protective bills، Iran's domestic law lacks a distinct set of provisions in this regard. With this legal gap resulting in the exclusion of the transsexual community from the society، legislative consideration for the matter deems necessary. The primary solution is to interpret general constitutional rights in favor of their absolute rights، however، as mentioned the need to pass new laws specified to include all rights of the transsexual community cannot go unnoticed.
خلاصه ماشینی:
"" در این زمینه ، دولت ها موظف شده اند که تمام اقدامات قانونی و اداری و سایر اقـدامات لازم برای شناسایی قانونی و احترام کامل تعریف فرد از هویت جنسیتی خود اتخاذ کننـد؛ همچنـین دولت ها براساس این سند موظف شـده انـد تـا تمـام اقـدامات قـانونی و اداری و سـایر اقـدامات ضروری را به کار گیرند تا تضمین کنند که سازوکار موجود بـرای صـدور اسـناد هـویتی کـه بـر جنسیت افراد دلالت میکند و شامل شناسنامه ، گذرنامه و سایر اسناد میشود، مـنعکس کننـدة تعریف هر فرد از هویت جنسیتی خودش باشد و تضمین کنند کـه تغییـر در اسـناد هـویتی در تمام زمینه ها و شرایطی که احراز هویـت و جداسـازی جنسـیتی لازم اسـت بـه صـورت قـانونی شناخته شود (Principle٣:٢٠٠٧,Contextualizing Yogykarta Principles).
نتیجه افزایش جمعیت افراد تراجنسیتی و تغییر نگاه جوامع به این افـراد و پـذیرش هویـت جنسـیتی متفاوت آنان ، موجب شده است که قانونگذاران داخلی و تصـویب کننـدگان اسـناد بـین المللـی، اهمیت حمایت از این افراد را در جامعه و در مقابل تبعیض هایی که ممکن است بـر ایـن افـراد تحمیل شود، و همچنین تعرضاتی که ممکن است به بهانه های مختلف ، همچون نفع عمومی در حریم خصوصی این افراد، صورت گیرد، کاملا درک کنند و نیاز این افراد را به حمایـت کامـل از سوی دولت ، در تأمین خدمات درمانی و کمک در پرداخت هزینۀ درمان ، جدی بگیرنـد و بـرای آن مقرراتی وضع کنند."