چکیده:
فروپاشی امپراتوری روم در سده پنجم م، وضعیت جامعه اروپا را از نظر اجتماعی، مذهبی و فرهنگی دچار تزلزل کرد، به گونهای که اضمحلال جامعه اروپای مسیحی سبب شد. در این دوره به دنبال بحرانهای اجتماعی ناشی از « قرون وسطی » پیدایی دوره ای به نام خلاء قدرت سیاسی متمرکز و توانمند، سطح علمی جامعه اروپا تنزل بسیار یافت و فرد یا نهادی هم در اندیشه بسط یا بهبود آن نبود. علاوه بر این، امتناع کشیشان مسیحی به گسترش جامعه در حوزه علمی برای سرپوش گذاشتن به اعمال خود خاصه امتزاج دین مسیح با به شدت از جریانهای علمی جلوگیری کرد و با این ،« تفتیش عقاید » خرافات و برپایی دستگاه کار، جامعه اروپا را به لحاظ سیاسی، اقتصادی و اخلاقی به ورطه نابودی کشاند. سرانجام، علیرغم همه سختگیریهای کلیسا، فرقه های متعددی در مسیحیت در جامعه اروپای سده های میانه نظیر پروتستان شکل گرفت که راه را برای انجام اصلاحات دینی هموار و اروپا را وارد رنسانس نمود. در این میان، برخی عوامل در فراهمسازی این تغییر و تحول موثر بودند؛ از جمله میتوان به تماس مردم اروپا با شرق اسلامی از طریق اسپانیا و سیسیل به ویژه بعد از جنگهای صلیبی اشاره کرد. در این نوشتار، برآنیم، اوضاع اجتماعی، دستگاه تفتیش عقاید از سوی کلیسا و تاثیر آن را بر وضعیت اجتماعی و علمی اروپا در سدههای میانه بررسی نماییم.
Falling Room's empire in 5 century A.D ، caused that Europe social situation decreased socially، religiously and culturally. Social overthrow made Christian Europe to "central centuries". In this period social crisis whose roots were in un powerful politic، caused that Europe scientific level decreased and no person or organ thought about its improvement.In addition ،Christian priests didn't want to develop scientific areas; because of their unworthy behaviors، especially combination Christian religious with extravagant and organization of "inspection ideas" forbad the scientific processes، so European society fell politically، economically and morally. Finally، although church caused very difficult situation، several sects appeared in Christian in central centuries like Protestant which caused religious reformation and Ronessance in Europe. Also، some other factors affected in theses changes، like European peoples' relationship with people in Islamic western from Spanish and Sicily، especially after crusades wars.
In this paper، writer wants to study social situation and organization of "inspection ideas" in church and its effects on European social and scientific situation in central centuries.
خلاصه ماشینی:
سرانجام ، عليرغم همه سخت گيريهاي کليسا، فرقه هاي متعددي در مسيحيت در جامعه اروپاي سده هاي ميانه نظير پروتستان شکل گرفت که راه را براي انجام اصلاحات ديني هموار و اروپا را وارد رنسانس نمود.
در اين نوشتار، برآنيم ، اوضاع اجتماعي، دستگاه تفتيش عقايد از سوي کليسا و تأثير آن را بر وضعيت اجتماعي و علمي اروپا در سده هاي ميانه بررسي نماييم .
١٥ تصورات نادرست ديگري هم در ميان اروپاييان قرون وسطي رايج بود؛ از جمله آن که حکومت ها را داراي منشأ الهي ميپنداشتند و بر اين باور بودند که خداوند به منظور متوقف کردن خشونت و برقراري صلح و آرامش ، امپراتوري را تأسيس کرده و در کنار 16 امپراتوري، کليساي خود را براي رستگاري بشريت برپا داشته است .
٢٣ کليسا در استفاده از دستگاه تفتيش عقايد به گونه اي عمل کرد که اين دستگاه يکي از ويژگيهاي بارز و به عبارتي ديگر، نقطه سياهي در تاريخ کليساي کاتوليک در قرون وسطي شد.
دستگاه تفتيش عقايد در سده دوازدهم اعتقاد بر اين بود که تنها يکپارچگي در امور ديني ميتواند صلح و امنيت را در جامعه اروپايي تضمين نمايد؛ از اين رو کليساي کاتوليک دستگاه تفتيش عقايد را برپا کرد و از آن به عنوان سلاحي براي مقابله با تهديدهايي که قدرت سياسي و معنوي کليسا را تهديد ميکرد، استفاده نمود.
٤٤- جهت مطالعه بيشتر در اين باره رک: هيکوا برمان ، همان ، صص ٣١٥-٣٦٨ و نيز: ويل دورانت ، تاريخ تمدن ، صص ٤٠٦-٤٠٧.