چکیده:
کشمیر در شمال شبه قاره هند به سبب موقعیت تاریخی، جغرافیایی و سوق الجیشی همواره مورد توجه بوده است. شیعیان یکی از گروههای مهم نقشآفرین در تاریخ سیاسی کشمیر و تحولات ناشی از آن بودهاند. نقطه آغاز نفوذ شیعیان در کشمیر و دستیابی به قدرت سیاسی مهاجرت ایرانیان به این سرزمین از نیمه قرن هشتم هجری قمری بود. از این جهت هدف پژوهش حاضر آن است که با استفاده از روش تاریخی مبتنی بر توصیف و تحلیل نقش شیعیان را در تحولات سیاسی کشمیر از سال 735 تا 1288 هجری قمری در دوره حکومت شاهمیریها، چکها و گورکانیان مشخص نماید. یافتههای اصلی پژوهش آن است که حاکمیت شیعیان در فاصله زمانی مذکور باعث کاهش بحران سیاسی در کشمیر، توسعه فرهنگ شیعی و ایرانیزه شدن این سرزمین به خصوص با ترویج زبان و ادب فارسی است.
Kashmir، which is located on north Indian subcontinent، due to its historical، geographical and strategic situation has invariably been drew attention. Shia is one of groups which has played role in political history of Kashmir and the developments which is resulted from it. Starting point of arrival of Shias and gaining political power in Kashmir is immigration of Iranian to the territory from mid-8th century of hegira. Thus the paper، through historical method based on qualification and analysis، seeks to determine Shias‟ role in political development of Kashmir in the Shah Miri، Chak and Mughal dynasty eras from 735 to 1288 of hegira. Findings of the paper shows that governance of Shia during the era has led to reduction of political crisis in Kashmir، development of Shia culture and giving an Iranian nature to the territory، especially through promotion of Persian language and literature.
خلاصه ماشینی:
از اين جهت هدف پژوهش حاضر آن است که با استفاده از روش تاريخي مبتني بر توصيف و تحليل نقش شيعيان را در تحولات سياسي کشمير از سال ٧٣٥ تا ١٢٨٨ هجري قمري در دوره حکومت شاهميريها، چک ها و گورکانيان مشخص نمايد.
در اين دوره ٢٥٠ ساله کشمير به لحاظ سياسي در آرامش نسبي به سر مي برد تا اين که اکبر شاه گورکاني در سال ٩٩٧ هجري قمري کشمير را تصرف کرد و به حاکميت مستقل شيعيان پايان داد.
ق ) چه نقشي ايفا نموده و اثرات اين نقش آفريني چه بود؟ نتيجه حاصله نيز آن است که قدرت گيري شيعيان در کشمير از يک طرف بحران سياسي موجود در اين سرزمين را که از ديرباز وجود داشت کاهش داده و از طرف ديگر در چارچوب نظام سياسي شيعي فرهنگ تشيع و ايراني و نيز زبان و ادب فارسي در اين خطه از شبه قاره هند توسعه و گسترش يافت .
کتاب راج ترنگيني نوشته کلهن شاعر و مورخ کشميري شامل تاريخ منظوم سلسله هاي مختلفي است که از عصر باستان تا سال ١١٤٨ 17 ميلادي که نويسنده نوشتن اثر خود را آغاز کرده بر اين سرزمين حکومت ميکردند.
در دوران قبل از تاريخ هندوان بر کشمير حکومت ميکردند و اين سرزمين در آن زمان به قسمت هاي مختلف تقسيم شده بود و هر قسمت مستقل از ديگري اداره ميشد و حکمرانان کشمير برهمن ها يا همان روحانيون هندو بودند که تا مدت زيادي بر کشمير حکومت ميکردند.