خلاصه ماشینی:
"مجله بریجیت:اطمینان خاطر به دست آوردن یا همان پرورشحس اعتمادبهنفس،یعنی چه؟ افا ولدارک:«به معنای صادق بدون و روراست بودن یاخود است،اینکه بفهمیم واقعا چه چیزی میخواهیم وبا قدرت تمام آن خواسته را عملی کنیم،نه به هر قیمتی(خواهش و تمنا و زانون زدن)بلکه با معیارهای مشخصشده و معین،اما با اطمینان خاطر.
» مجله بریجیت:اما خیلی از زنان نمیتوانند با این معیارهاپیش بروند؟ افا ولدارک:«خیلی از افراد از درون به آرامش رسیدهاندو همواره واکنشی مطمئن از خود نشان میدهند و تقریبابا خود و پیرامون خود خیلی منطقی کنار میآیند،اماهیچکس نمیتواند بگوید:من صددرصد اعتمادبهنفسدارم.
» مجله بریجیت:زنان امروز تحصیلکرده هستند ومشاغل مهمی دارند،از لحاظ مالی مستقل شدهاندو از نظر ظاهری هم بیش از گذشته،به خود اهمیتمیدهند،باوجوداین چرا از خود و مهارتهای خودتردید دارند؟ افا ولدارک:«زنان جوان امروز،برعکس زنان نسلگذشته،اعتمادبهنفس بیشتری دارند،اما همیشه ازنمونهرفتاری نسل گذشته تقلید میکنند.
این زنان از روی ترس،احترام بیش ازاندازهای نسبت به افراد مستبد و زورگو قائل میشوندو از طرف دیگر در دورانی زندگی میکنند که بایدپیوسته حفظ ظاهر کنند،چرا که نمای ظاهری هموارهمورد سؤال بوده و هست."