چکیده:
تقاضای رسمی ترکیه برای ورود به اتحادیه اروپا از آغاز روابط اروپایی، در دستور کار روند گسترش قرار دارد. در این میان، اصلاحات قابل توجهی تا کنون توسط ترکیه به منظور برآورده ساختن نقطه نظرات اتحادیه اروپا و هم سوسازی قوانین و سیاست های خود با آن اتحادیه به عمل آمده است. اما اتحادیه هربار به نحوی تا این زمان از ارایه زمان و تعریفی مشخص برای این تقاضا طفره رفته است. اگرچه الحاق ترکیه موید انتفاع اتحادیه از کاهش قیمت ها است، روند گسترش اتحادیه به سمت ترکیه با اکراه بسیاری صورت می گیرد که عمدتا تحت تاثیر موضوعات فرهنگی، مذهبی و دیگر تفاوت های میان ترکیه و الباقی اروپا، به ویژه مسئله قبرس قرار دارد. به رغم اراده سیاسی قوی ترکیه برای پیوستن به اتحادیه، به نظر میرسد چشم انداز الحاق، افق روشنی ندارد.
خلاصه ماشینی:
(٢٠٠٩ ,Buthe, Gencer and Parkash) شوراي اروپا در بروکـسل بـه اتفاق آرا «با تاييد تحقق معيارهاي سياسي کپنهاگ توسط ترکيه ، از اتحاديـه مـي خواهـد بـدون تاخير باب مذاکرات الحاق با ترکيه را باز نمايد»، و مي افزايد که «مذاکره فرايندي نامختوم است » که نتايج آن نمي تواند متضمن پيشبرد باشد.
(-١١٥ :٢٠٠٣ ,Show &Sozen ٢٢٤-٢٢٣ :٢٠١١ ,Goksel ;٣٦٤ :٢٠٠٩ ,Ulusoy ;١١٦) در اين زمينه ، دستاوردهاي ترکيه نه تنها در زمينه الزامات اتحاديه اروپا، بلکه بـر اسـاس عـضويت در شـوراي اروپـا (CoE)، اوليـن سازمان سياسي اروپا، توسعه اي فراتر داشته است .
( ;٢٢٤-٢٢٣ :٢٠١١ ,Goksel ;٢٠٠٨ ,Rehn ;٢٠٠٧:١٠٧ ,Lagro Gerhards and Hans, 2011: 741-743, 762) جنبه دوم ، ترکيه در قالب پروژه اروپاي سياسي از طريق همکاري هاي اساسـي ، بـه نهادهـاي بين المللي هدايت شده توسط کشورهاي اروپايي کمک کرده است .
(٦٤ :٢٠٠٧ ,Dyson) براي نمونـه ، پـشتيباني مالي از زيرساخت هاي کشاورزي سنگين و غيرعادلانه ، تلقي شده است ( ;٦-١ :٢٠٠٤ ,Guerot ١٧٢٢, ١٧٠٧ :٢٠٠٩ ,Philippidis and Karaca) به گفته برخـي ، اتحاديـه اروپـا نبايـد بـار نگه داري کشاورزان ترکيه را تحمل کند، براي تعهدات عمدتا اقتصادي کـه در سـال هـاي ١٩٦٠ به وجود آمده اند، در حال حاضـر بـا تـشکيل اتحـاد همکـاري بـا ترکيـه در سـال ١٩٩٥ عملـي گرديده اند.
(٢٠٠٤ ,Destaing) اين ادعا ممکن است در بخشي از اتحاديـه اروپـا کـاملا درسـت باشد؛ زيرا اتحاديه همکاري منافع گسترده اقتصادي را که به واسطه عضويت کامـل ترکيـه انتظـار مي رفت ، در حال حاضر براي اتحاديه اروپا فراهم آورده اسـت .