خلاصه ماشینی:
آموزش کارکنان کم سواد ترجمه:عین اله احمدی منبع: COMMUNICATION BRIEFINGS-MARCH 1995 (به تصویر صفحه مراجعه شود) در آموزش کارگران کم سواد(و با سوادآموزی بیسوادان)توجه به موارد زیر میتواند آموزش را ثمربخشتر سازد: 1-برای این گروه باید از متون خاصی استفاده کنید.
در تهیه اینگونه متون باید ضمن توجه به بالا بردن توانائی خواندن و نوشتن کارآموزان، موضوع متن باید درباره مسائل مربوط به کار آنها باشد،مثلا چگونگی قالبگیری فلان قطعه و...
2-برای ارزشیابی اینگونه کارگران حتی الامکان از نظام رایج نمرهدهی(از 1 تا 20 و نظایر آن) استفاده نکنید.
اصول چندگانه در مذاکرات انتقال تکنولوژی درباره انتقال تکنولوژی،هرکس به فراخور دانش و تجربیات خویش،مواردی را مطرح و دیگران را دعوت به نگاه از زاویه نگارنده میکند،اما آنچه به مشتاقان و متخصصان بدان نیازمندند، چگونگی انجام مذاکره با طرفهای قرارداد است، در اینجا به آن میپردازیم.
12-جهت عدم تحمیل هزینههای ما زاد و استفاده بهینه از حجم سرمایهگذاری انتقال تکنولوژی طی یک قرارداد و بصورت مرحلهای انجام شود.