چکیده:
كتاب حقوق بيگانگان: مطالعه تطبيقي در حقوق بين الملل و حقوق اسلام اولين كتاب فارسي است كه با رويكرد تطبيقي درباره حقوق بيگانگان، به قلم دكتر محمدرضا رحيمي، معاون اول رئيس جمهوري ايران در دولت دكتر احمدي نژاد، به رشته تحرير درآمده است. عرضه كتابي در حوزه حقوق بيگانگان، في نفسه كار ارزشمندي است، اما محتواي كتاب، عطش محقق و خواننده كتاب را، آن گونه كه انتظار مي رود، برطرف نمي كند؛ با وجود اينكه اصول قواعد نگارش اين اثر پذيرفتني و متن آن، از نثري ساده و فهميدني برخوردار است، مصنوعي و غيرواقعي بودن پرسش ها و فرضيه ها، ضعف محتوايي و تحليل سطحي موضوعات، پراكندگي، نبود توازن و انسجام بين فصل ها و زيرمجموعه هاي آن باعث شده است كتاب از يك نظام منطقي و روشمند برخوردار نباشد و از ارزش علمي آن كاسته شود. هشت فصل كتاب، چند مقاله جداگانه است كه به مانند جزاير پراكنده در حوزه حقوق بيگانگان به يكديگر پيوست شده است و عمده مطالب آن دست اول به حساب نمي آيد. بسياري از مطالب برگرفته از يافته هاي محققان قبلي و نوشته هايي است كه در فضاي مجازي نشر يافته و از عمق علمي و تحليلي برخوردار نيست.
خلاصه ماشینی:
عرضه کتابی در حوزه حقوق بیگانگان، فینفسه کار ارزشمندی است، اما محتوای کتاب، عطش محقق و خواننده کتاب را، آنگونه که انتظار میرود، برطرف نمیکند؛ با وجود اینکه اصول قواعد نگارش این اثر پذیرفتنی و متن آن، از نثری ساده و فهمیدنی برخوردار است، مصنوعی و غیرواقعیبودن پرسشها و فرضیهها، ضعف محتوایی و تحلیل سطحی موضوعات، پراکندگی، نبود توازن و انسجام بین فصلها و زیرمجموعههای آن باعث شده است کتاب از یک نظام منطقی و روشمند برخوردار نباشد و از ارزش علمی آن کاسته شود.
با وجود اینکه کشور ایران سالیان متمادی پذیرای آوارگان افغانی و عراقی و افرادی از اتباع کشورهای دیگر، از جمله گردشگران و بازرگانان، است، جای کتابی مستقل و بهزبان فارسی خالی است که با موضوع حقوق بیگانگان، ابعاد مختلف آن را از منظر حقوق بینالملل و حقوق داخلی مورد مداقه قرار داده باشد؛ هرچند تعدادی از استادان حقوق، در کتابهای حقوق بینالملل خصوصی و ضمن مباحث مربوط به تابعیت، به مطالبی از حقوق مدنی و سیاسی بیگانگان نیز پرداختهاند.
ترتیب و عناوین فصلها، آنگونه که شایسته است، هدفدار و مبتنی بر سؤالها و فرضیههای تحقیق و بهروش منظم و منطقی تنظیم نشده است اختصاص یک فصل به مفهوم تابعیت در کتاب تخصصی درباره حقوق بیگانگان، جز اضافهشدن حجم کتاب، ارزش علمی دیگری ندارد قطرهای در هامون تشنه حقوق بیگانگان متن کتاب نثری ساده و فهمیدنی دارد.