چکیده:
سرعین به عنوان یک روستاشهر، علیرغم داشتن ویژگـیهـای سـاختاری روستاشـهر، عملکـرد مـوثری در گردشگری در مقیاس منطقه ای دارد که تا حد زیادی به مزیت های نسبی و جاذبه های گردشگری وابسته اسـت . هدف مقاله بررسی نقش مولفه های گردشگری از جمله چشمه های آبگرم در توسعه گردشگری این روستاشـهر و تحلیل روند تحولات کالبدی- فضایی سرعین در دو دهه گذشته است . روش تحقیق توصیفی – تحلیلی است و داده های مورد نیاز از طریق بررسیهای اسنادی و مطالعات میدانی فراهم شده است . فرض اصلی بر معناداری رابطه تحولات کالبدی - فضایی روستاشهر سرعین با بهره برداری از جاذبه های گردشگری ماننـد چشـمه هـای آبگرم به عنوان یکی از عوامل اصلی و تاثیرگذار دلالت دارد. جامعه آماری شامل جمعیت گردش پذیر سرعین و کارشناسان سطح ناحیه بوده و برای نمونه گیری از فرمول کوکران استفاده شده است . با در نظر گـرفتن سـطح اطمینان ٩٥ درصد و احتمال قابل قبول خطای برآورد ٦ درصد، حجم نمونه ٢٦٠ خانوار مسکونی و حجم نمونـه جامعه کارشناسان با در نظر گرفتن سطح اطمینان ٩٥ درصد و احتمال قابل قبول خطای بـرآورد ٥ درصـد، ٥٦ کارشناس به دست آمده است . نتایج تحقیق نشان داد نخست شکل گیری هسته اولیه و رشد سرعین مبتنی بر قابلیت های محیطی و ظرفیت های گردشگری به ویژه در خصوص چشمه های آبگرم بـوده اسـت . سـپس رابطـه معناداری بین تحولات کالبدی- فضایی سرعین با بهره برداری از چشمه های آب درمانی وجـود دارد. همچنـین تبدیل شهر اردبیل به عنوان مرکز استان در دو دهه اخیر، عامل مهم در رشد و توسعه سرعین بوده است .
In the last half-century, tourism has been considered as one of the most efficient factors in socioeconomic reconstruction and development of rural districts and non-urban areas. Tourism can be nominated as driver of peace, because it underlies friendship and mutual understanding between nations and brings peace without polluting the human environmental interactions unlike other productive industries. Today, tourism is a promising activity which is reminded as development pathway. In recent years, tourism as a new form of industry has had many effects on economic, social and cultural status of the world. Job creation, regional balance, helping to global peace, helping to investment on cultural heritages, improvement in the environment conditions, helping to improve wild life, development of rural districts which are endowed with tourism attractions and preventing migrations and etc. are some advantages of this industry. Iran is a country which has many different tourism attractions. Our country is among top ten in terms of tourism attractions; it is among top five countries in terms of tourism variations and among top three countries in terms of variations in handicrafts. According to tourism ranking in South Asia, tourism is dominated by Iran after India. It can be said that Serein County is the most attractive county in some seasons in Ardebil province. It can be said that Serein County is the most attractive county in some seasons in Ardebil province.
خلاصه ماشینی:
"در مقاله حاضر بر اثرات گردشگری بر روند توسعه روستاشهر سـرعین تمرکز شده و در پی پاسخ به این سوال است که روند تحولات کالبدی فضایی سـرعین در دو دهـه اخیـر چگونه بوده است ؟ و بهره برداری از چشمه های آب معدنی تـا چـه انـدازه در توسـعه و گسـترش فیزیکـی سرعین تأثیر داشته است ؟ ٢) مبانی نظری اثرات درمانی آب های معدنی به دلیل امواج و همچنین عناصر موجود شامل یـون هـای سـدیم ، کلـر، منگنز، کلسیم ، آهن ، پتاسیم ، منیزیم ، گوگرد و هیدروژن بر سلامت انسان ، از دیرباز مـورد توجـه بـوده و پزشکان در درمان بیماریها به آن توصیه میکردند.
(8 جدول شماره (٨): آزمون همبستگی بین زیرساخت های گردشگری و گسترش عمودی شهر سرعین بر اساس دیدگاه sig شدت همبستگی تعداد(N) مردم محلی ٠/٠٠٠ ٠/٨٨ ٢٦٠ کارشناسان 0/000 0/87 33 رابطه اثرات مرکزیت جدید استان یعنی شهر اردبیل (در دو دهه اخیر) بر رشـد و گسـترش سـرعین نیـز بررسی شده است .
رابطه معنیدار بین تحولات کالبدی- فضایی سرعین با بهره برداری از چشـمه هـای آب درمـانی، رابطه معنیداری بین گسترش عمودی سرعین و زیرساخت های گردشگری و نتایج حاصل از پاسـخ خانوارهـا، کارشناسان و مدیران در مورد تبدیل شهر اردبیل به عنوان مرکز استان و اثـر آن در توسـعه کالبـدی فضـایی سرعین ، نحوه گسترش و توسعه سرعین متأثر از چشمه های آب معدنی و ویژگیهای طبیعی را تبیـین مـی- کند."