چکیده:
هدف این مقاله شناخت اثرات اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی گردشگری در روستاهای دره کن است که دارای قابلیت های گردشگری هستند. نتایج نشان می دهد که گردشگری در زمینه اقتصادی اثرات محدودی داشته و به جز اشتغال زایی و درآمدزایی اندک، موجب بالا رفتن قیمت ها و سوداگری زمین شده است. در زمینه اجتماعی اثرات مثبت بیشتری نظیر افزایش سواد، بهداشت فردی و عمومی، افزایش تعامل با نواحی همجوار، و کاهش مهاجرت داشته است. در زمینه زیست محیطی نیز ورود گردشگران به نابودی گونه های گیاهی و جانوری، افزایش آلودگی و تخریب محیط زیست منجر شده است. بنابراین، با برنامه ریزی اصولی و تلاش برای استفاده بهینه از ورود گردشگران، می توان وضعیت اقتصادی و به تبع آن، وضعیت اجتماعی، زیست محیطی و کالبدی روستاهای منطقه را بهبود بخشید.
The purpose of this study is to understand the socio-economic and environmental impacts of tourism in the villages of Kan valley which have the tourism capability. The results indicated that tourism has a narrow economic impact which is limited to small income and employment generation while it contributes to inflation and land speculation. From the social perspective، tourism has more potentials such as raising literacy، personal hygiene، interactions with neighboring areas and reducing migration. From the environmental perspective، the visit of tourists can lead to the destruction of plant and animal diversity، rising of pollution and environmental degradation. Therefore، an appropriate planning and attempts to optimize tourist visits can improve the economic and consequently environmental-structural and social conditions of villages in the region.
خلاصه ماشینی:
"از جمله مهم ترین پیشنهادهایی که می تواند وضعیت گردشـگری در منطقـه را ارتقـا دهد، می توان به موارد زیر اشاره کرد: اقدامات زیربنایی و اقتصادی - مشارکت و سرمایه گذاری دولت در زمینة توسعة فعالیت های گردشگری در منطقه ؛ - تشویق بخش خصوصی به سرمایه گذاری در این صنعت ؛ - خدمات رسانی بیشتر و بهتر دولت در زمینة امور زیربنـایی نظیـر راه هـای ارتبـاطی ، آب ، برق ، و تأسیسات ورزشی و بهداشتی ؛ - تسهیل دسترسی به روستاهای منطقه و بهسازی و بالا بردن کیفیت راه های روستایی ؛ - تعریض راه و ایمن کردن راه آسفالته ای که به امام زاده داوود ختم می شود؛ - سامان دهی حمل و نقل و حدمات رسانی رفت و آمد به منطقه ؛ - توسعه و احداث خدمات بین راهـی نظیـر جایگـاه سـوخت ، تعمیرگـاه خـودرو، و تابلوهای راهنمای مراکز گردشگری ؛ - ایجاد مراکز اقامتگاهی و خدماتی - رفاهی مناسب و با استاندارد بالا در منطقه برای گردشگران ؛ - بالا بردن سطح کیفیت تسهیلات کالبدی و خدماتی مسافرخانه هـا، رسـتوران هـا، و سایر مراکز اقامتی موجود در منطقه ؛ - بالا بردن سطح بهداشت در مراکز اقامتگاهی و پذیرایی ؛ - ایجاد پناهگاه هایی در مسیرهای کوهنوردی ؛ - تأمین اقامتگاه و خدمات پذیرایی در برخی مسیرهای کوهنوردی ؛ و - کنترل قیمت ها و جلوگیری از چندگانگی قیمت ها در منطقه ."