چکیده:
از میان شاعران عصر مشروطیّت کمتر شاعری را مانند ملکالشّعرای بهار میتوان سراغ داشت که مضامین و درونمایههای شعر او، ترکیبی از دو جنبۀ کهنه و نو باشد. بهار از واپسین شاعران قصیدهپرداز، سنّتگرا و نامدار ایران است که ابعاد شخصیّتش چندگانه است. او علاوه بر اینکه سیاستمداری مجرّب و نامی است، شاعری آزادیخواه و متجدّد نیز هست. وی به تاریخ و گذشتۀ ایران با مباهات مینگرد و همواره بدان میبالد. کمتر شعری در دیوان بهار میتوان دید که در آن، تلمیح یا اشارهای به اسطورههای کهن و داستانهای تاریخی نباشد. از سوی دیگر، بهار شاعری معتدل و سیاست مداری مدرن است که عمیقاً ظهور و ضرورت مدرنیسم را درک کرده و از پیشگامان و مدافعان اصلاح و تجدّد در جامعۀ عصر خود است. از این روی مقاله میکوشد تا بر پایۀ رویکردهای سهگانۀ اسطوره، دین و تاریخ از یک سو و مدرنیسم از دیگر سو، شیوهها و ابعاد نگاه این دو رویکرد متقابل را در اندیشه و آثار بهار که خود هرگز در گذشته و اساطیر متوقّف نگردیده و اهمیّت تجدّد را نیز به درستی درک و تجربه نموده است، بررسی نماید.
خلاصه ماشینی:
بررسی تقابل سنت (اسطوره ، دین و تاریخ باستان ) و مدرنیسم در اندیشه و آثار ملک الشعرای بهار ( علمی – پژوهشی) * دکتر علی آزادمنش ١ چکیده از میان شاعران عصر مشروطیت کم تر شاعری را مانند ملک الشعرای بهار میتوان سراغ داشت که مضامین و درون مایه های شعر او، ترکیبی از دو جنبۀ کهنه و نو باشـد.
از این روی مقاله میکوشد تا بر پایۀ رویکردهای سه گانۀ اسطوره ، دین و تاریخ از یـک سـو و مدرنیسم از دیگر سو، شیوه ها و ابعاد نگاه این دو رویکرد متقابل را در اندیشه و آثار بهار که خـود هرگز در گذشته و اساطیر متوقف نگردیده و اهمیت تجدد را نیز به درستی درک و تجربـه نمـوده است ، بررسی نماید.
رشته های افکار بهار از یک سـو، ریشـه در گذشتۀ ایران دارد و با تار و پود سنن بافته شده اسـت ؛ از دیگـر سـو، بهـار انسـانی اسـت مدرن و آشنا با واقعیات عصر خود کـه در پیونـد بـا سیاسـت و ملزومـات آن ، همـۀ مظـاهر مدرنیسم را به خوبی درک کرده و میکوشد کـه پلـی بزنـد بـین دنیـای قـدیم و جدیـد تـا شکاف دو سوی گذشته و اکنون ، چندان به چشم نیاید.
٢-٤- بهار و مدرنیسم مدرنیته از مباحث پردامنه ای است که جامعۀ ایران در قریـب بـه دویسـت سـال گذشـته ، میان کشاکش آن با سنت به سر برده و بسیاری از شاعران نیز در سدة گذشته آن را درک و تجربه کردند.