خلاصه ماشینی:
"شاعران انجمنهای ادبی/فصلی دربارة احوال و اشعار دو شاعر پیش کسوت عباس فرات و سیدغلامرضا روحانی/سید مسعود رضوی /بازخوانی/بخش اول در این فصل، میباید از دو پیشکسوت و آغازگر طنزسرایی در دورة رضاشاه یاد کنم که در ادوار بعد نیز همچنان در زمرة خلاقترین طنزآوران پارسی گوی بودند.
نصرتالله نوح از انجمن ادبی ایران ـ پاکستان خبر داده است، «که از سال 1336 تشکیل شد و پاتوق شعرای معروف آن روزگار مانند رهی معیری، غلامرضا روحانی، عباس فرات، هادی رنجی، صادق سرمد، دکتر مهدی حمیدی و سایرین بود و هر شاعری، شعر خود را برای حضار میخواند...
با این حال، مثنوی شیرینی است و ابیات مطلع آن: با دلـی پـردرد، فـصل نوبـهار صبحدم رفتم به سوی لالهزار کز می عـشرت دماغی تر کنم پیـش لاله یادی از دلـبر کـنم و سه بیت آخر این مثنوی، که فرجامی تعلیمی دارد و اندرز میدهد، چنین است: هر که شد مغرور در دار غرور زود گـردد از ره مقصــود دور سـربلندان را نماید کـبر پست هیچ کس از زحمت رخوت نرست تا توانی خاکـساری پیشه کـن ای فرات، از کید دهر اندیشه کن باری، بهترین چیزی که فرات در آن محفل روشنفکرانه، که حادثهای در تاریخ ادب معاصر ایران محسوب میشود، قرائت کرد، شعری بود با موضوع شاعران: شعرا، یکسره هم مسلک و هم کیش هماند در همه جا، همگی یار هم و خویش هماند حقپرستی بود آئین و همه مذهب و کیش شـعرا نیز از این رو، همه هم کـیش هماند بر سر صلح و صفایند به بیگانه و خویش چون همه خویش هم و مصلحت اندیش هماند گـر پـراکنـده و دورانـد ز هـم در ظاهـر در حقیقت تو به هر جا نگری پیش هماند از کم و بیش جهان، رنجه نـگردد دلـشان چون به هر حال نه در بند کم و بیش هماند شخص درویش به عالم بود آسوده خیـال اغنـیا روز و شـب اندر پی تشویش هماند می کشان را به دل از هم نبود هیـچ غبـار لیـک زهـاد ریـایی هـمه دلریـش هـماند رازشان زود شود فاش به نـزد هـمه کس اهل غفلت که همی در پی تفـتیش هـماند بـینـیاز اسـت فقـط خالـق دادار، فـرات خلق، از شاه و گدا، یک سره درویش هماند7 مفردات و امثال چیزی که در چنین محافل روشنفکرانه و مجالس ادیبانهای جلب نظر میکرد، نه چنین شعرهایی، بلکه نکتهگویی، شیرین سرایی و تکهپرانیهای فرات بوده است و در صفحات بعد، تعدادی از همین گزینگویهها و حاضرجوابیهای نکتهسنجانه را نقل کردهام."