خلاصه ماشینی:
"مشورتهای انجام شده در نشستهای کمیته ما،با تأکید بر ایجاد فضای سیاسی،حقوقی و فرهنگی لازم برای توسعه تعاونیها به عنوان یک اقدام بسیار مهم،به توصیف دقیق و کامل ابزار و عناصر کلیدی چنین فضای مطلوب و نیز راههای نیل به این قبیل امکانات و شرایط،پرداخته است.
ما با هدف انجام تغییر و اصلاحات مربوط به چهار هدف عمده و کلیدی زیر،وارد مباحث و گفتگوهای مقطع 2002 شدیم: -تدارک و تسهیل راههای مراجعه به کلیه توصیهنامهها و قراردادهای قبلی ILO ،بدون توجه به ارتباط آنها به شرکتهای تعاونی؛ -تنظیم و تدارک راههای وصول به «اشتغال پاک»و بازرسی و مراقبتهای نامحسوس و با هر زبان و(ادبیات)ممکن ؛ -درج زبان(ادبیات)جهت حفاظت و حمایت از سطح فعالیتهای متنوع و گسترده سازمانهای تجاری بازرگانی و حصول اطمینان از اینکه تعاونیها بر مبنای اساس و محور قابل قیاس یا برابر با دیگر بازیگران عرصه اقتصاد،به فعالیت تجاری مشغولند؛ -بطور کلی،متمرکز شدن روی«ارتقاء تعاونیها»از طریق یک سند جهانی قابل تغییر که موجب تشویق تصمیمگیری مناسب در کشورهای در حال توسعه،در حال انتقال و یا توسعهیافته گردد.
پیشنهاد ما،و توصیههای امروز نه تنها توصیه ماقبل خود را به روز کرده و اصلاح نموده است،بلکه شرایط لازم را برای اعضاء تعاونیها جهت پیمودن راههای جدید در قرن حاضر برای حصول اطمینان از تجهیز این نهضت به منظور رفع مشکلات مرتبط با جهانی شدن و کسب منافع از موقعیتهای بدست آمده، فراهم میآورد.
براستی نه تنها اتحادیههای تجاری در بریتانیا،به صحت و حقانیت ایده فوق ایمان دارند،بلکه دولت بریتانیا نیز در قالب اقداماتی از قبیل تشکیل واحدی ویژه برای این امر و با هدف ارتقاء اقتصاد اجتماعی در کشور در وزارت صنعت و تجارت آن،از ایده مورد اشاره حمایت مینماید."