چکیده:
مقدمه: رابطه ی دوسویه ی سلامت جسمانی و روان شناختی همواره مورد علاقه ی پژوهشگران بوده است و راهبردهای تنظیم هیجان به عنوان تعدیل کننده ی این رابطه نقش بسزایی داشته اند. هدف مطالعهی حاضر بررسی نقش سرکوبگری و بهوشیاری در تعدیل تاثیر پریشانی روان شناختی بر علائم جسمانی بود. روش: به این منظور 271 دانشجوی دانشگاه تهران به فرم کوتاه سیاهه ی سازگاری واینبرگر، مقیاس بهوشیاری، و فهرست علائم مرضی بارتون پاسخ دادند. یافته ها: نتایج تحلیل رگرسیون سلسله مراتبی نقش تعدیل کنندگی سرکوبگری و بهوشیاری را نشان داد. به این صورت که در شرایط پریشانی روانشناختی بالا، افراد با بهوشیاری و سرکوبگری بالا، علائم جسمانی کمتری گزارش کردند، اما در شرایط پریشانی روانشناختی پایین، افراد با سرکوبگری بالا علائم جسمانی بیشتری از افراد با سرکوبگری پایین داشتند. نتیجه گیری: نتایج با توجه به سازش یافتگی بهوشیاری و خودارزیابی های افراطی مثبت افراد سرکوبگر در شرایط متفاوت پریشانی تحلیل شده است.
Objective: Scientists have always been interested in the mutual relationship between psychological and physical health. Besides، the emotion regulation strategies as the moderator play a great role in this relationship. The aim of the present study was to explore how repressiveness and mindfulness may play a role as a moderator in the effects of psychological distress on the physical symptoms.
Method: In this regard، 271 Iranian university students answered the short-form of the Weinberger Adjustment Inventory، the Mindful Attention and Awareness Scale، and the Bartone Symptoms checklist.
Results: The result of the hierarchical regression analysis showed the moderating effect of repressiveness and mindfulness. This means، in high distress، those with high mindfulness and those with high repressiveness، reported lower scores in physical symptoms. Whilst، in the low distress، those with high repressiveness، reported more scores in physical symptoms than those with low repressiveness.
Conclusion: These results are discussed in terms of adaptivity of the mindfulness and repressors' overly positive self-evaluations in the different distress situations.