چکیده:
في ظلّ التطوّر التّکنولوجي؛ غدت الحاجة ماسّة لتوصیف اللّغة الربیّة ثم حوسبتها، السّبیل الوحید للتّقّدم في العدید من التّطبیقات اللّغویة الحاسوبیّة من قبیل: التّعرّف الآلي علی الصّوت، و تحویل النّص المکتوب إلی منطوق، و تقنیّات التّحلیل الصّرفي و النّحويّ و الدّلالي، و ما یؤسّس علیها من برامج تخدم الفهرسة و التّرجمة و التّعلیم.
و قد تعامل الدّرس اللّساني الحدیث مع الصّرف مورد التّوسّع، و الانفتاح اللّغويّ بما یوفّره من وسائل عدیدة لإنشاء کلمات جدیدة لإثراء اللّغة و الزّیادة من خصوبتها المعجمیّة، لذا فنجاح حوسبة بقیّة المستویات اللّغویّة قائمة علیه. لأجل ذلک اختارت الدّراسة جانبّا منه لتوصیفه و هو (أبنیة الأفعال) متّبعة المنهج التّطبیقيّ.
“ Descriptiveness of Arabic morphology:
Verbal model structures”
Facing the huge technological progress,
the need for Arabic language processing
and its descriptiveness has become
crucial. Indeed, this computerization is
the only way to develop linguistic
research fields such as voice recognition,
conversion text into audio file and the
morphological, syntactical and semantic
al analysis technics and all other
applications which are based on this
analysis as indexing, machine translation
and e-learning.
On the other hand, the recent linguistic
discourse considers the morphology as a
source of a linguistic expansion due to the
multitude of tools that provided to create
neologisms, enrich the Arabic language
and expand their vocabulary. Therefore,
the successful processing of all these
levels depends closely of the success of
the morphological analysis. For this
reason, our study addresses the
descriptiveness of one of its components,
namely the verbs structuring following an
empirical approach.