چکیده:
آلتمتریکس مفهومی است که ریشه در واژة دگرسنجی دارد و اغلب تصور می شود که مفهومی
جایگزین برای شاخص های سنتی استنادی است؛ هرچند باید توجه کرد که آلتمتریکس دلالت
بر شاخص های حقیقی دارد که در سیستم های ارزیابی پژوهش استفاده می شوند. بسیاری از
پژوهشگران با ایدة جایگزینی دگرسنجی به جای شاخص های استنادی سنتی موافق نیستند و
معتقدند آلتمتریکس از پیامدهای فنّاوری نوین است که با حضور شبکه های اجتماعی مجازی
در سنجش ارتباطات علمی پژوهشی و تاثیر پژوهش به کار گرفته می شود و بین پژوهشگران
دراین باره توافق عمومی وجود دارد. این مقاله به معرفی یکی از کتاب هایی که دربارة آلتمتریکس
و برای متخصصان علم اطلاعات نوشته شده است، می پردازد.
The term altmetrics derives from alternative metrics، and often considered as an alternative to traditional، citation-based metrics. It may be noted that the term altmetrics refers to actual metric that are being used to evaluate research. Many researchers argued that altmetrics cannot be considered as alternatives to traditional citationbased indicators. They believe that it is a consequences of advances in information and communication technology using social network in evaluating scholarly communication and research impact; which is agreed by research community. This paper introduces and reviews a book on altmetrics which is written for information science professionals.
خلاصه ماشینی:
آلتمتريکـس حـوزة پژوهشـي جديـدي اسـت کـه بـه بررسـي شـاخص هاي بالقـوه و منابـع داده اي جديـد بـا هـدف ارزيابـي تأثيـر پژوهـش بـر مخاطبـان گوناگون مي پــردازد.
بخـش اول کتـاب همچنيـن ديـدگاه کلـي دربـارة ارتباطـات علمـي و روش هـاي پژوهـش مورداسـتفاده در شـمارش ، سـنجش و وزن دهـي آن ارائـه مي دهـد کـه به نـام کتاب سـنجي و اخيـرا در پرتـو اختـراع وب بـه وب سـنجي مشـهور شده اسـت .
بخـش سـوم و پايانـي کتـاب (ص ١٠٥-١٢٩) بـا ايـن بحـث شـروع مي شـود کـه چگونه بخشـي از آلتمتريکس به واسـطۀ فعاليت پژوهشـگران و بخشـي به واسـطۀ فعاليت عمـوم به وجـود آمـد و چگونـه ادبيات مربوط بـه آلتمتريکـس خلق و جمع آوري شـده و بـه چـه صـورت در سـنجش اطلاعات اسـتفاده مي شـود.
نويسـنده بحث مي کنـد که اختـراع رسـانه هاي اجتماعي ، شـيوة ارتباطـات علميـپژوهشـي را تغييـر داده اسـت ؛ به اين شـکل کـه پژوهشـگران مي تواننـد ايده هـاي خـود را در بلاگ هـا مطـرح کننـد؛ بـا همـکاران خـود در فيس بوک بـه بحـث بپردازنـد و مقاله هـاي خـود را ازطريق توييتـر٤ و مندلـي ٥ به اشـتراک بگذارند.
ايـن تغييـرات به اين دليـل رخ داده اسـت کـه پژوهـش از اکوسيسـتم بسـتۀ سـنتي بـه محيـط بـاز وب منتقـل شـده و حتـي افـراد ديگـر به جـز پژوهشـگران مي تواننـد در بحث هـاي علمـي شـرکت کننـد و افق هـاي جديـد پژوهشـي بـراي طيـف گسـترده اي سال چهارم ، شماره ١٥ از مخاطبـان گشـوده شده اسـت .
کتـاب با معرفـي ايده هاي اصلي ظهـور و نـوآوري در پژوهش هـاي اوليه اي آغـاز شـده کـه باعـث تحول از کتاب سـنجي بـه وبومتريکس شـدند و سـپس بـا اختراع رسـانه هاي اجتماعـي بـه آلتمتريکس تحـول يافتند.