چکیده:
محله ب هعنوان یک سلول زنده شهری مطرح است در شهرسازی باید به کودک مانند سایر ساکنان شهر به دیدگاه ویژه ای نگریسته شود. هدف از این پژوهش، تبیین کیفیت محیط شهری مطلوب تر در محله های ارگانیک و برنامه ریزی شده ضمن تطبیق با اصول محله کودک محور است. مبانی نظری تحقیق برگرفته از نظریات اندیشمندان مختلف در حوزه های مختلف شهری، منطقه ای، علوم اجتماعی و علوم اقتصادی می باشد. جهت سهولت در کار، مدل ارزیابی پژوهش در پنج مبحث ملاحظات کالبدی، اجتماعی، روانشناسی، اقتصادی و مدیریتی به صورت سلسله مراتبی ایجاد شده است. نوع پژوهش کاربردی است و روش تحقیق، تحلیلی- توصیفی است و به منظور ارزیابی نهایی و تحلیل داده ها از نرم افزار SPSS بهره گرفته شده است. شیوه جمع آوری اطلاعات به صورت میدانی، تکمیل پرسش نامه است. نتایج حاصل از پژوهش نشان دهنده کیفیت مطلوب فضا در محله خانقاه (بافت برنامه ریزی شده) با امتیاز 3/11 نسبت به محله قلعه چهارلان است. نتایج آزمون فریدمن حاکی از آن است که هم در بافت برنامه ریزی شده و هم در بافت ارگانیک بین معیارهای مختلف اختلاف معنی داری وجود دارد (سطوح معنی داری کمتر از 0/05 است). همچنین نتایج آزمون t مستقل نشان می دهد که در بافت برنامه ریزی شده معیار اقتصادی با امتیاز (3/38) و در بافت ارگانیک معیار اجتماعی با امتیاز (3/49) نسبت به سایر معیارها در اولویت می باشد. درنهایت مدلی پیشنهادی جهت طراحی و برنامه ریزی مناسب فضای شهری باهدف ارتقاء کیفیت محله کودک محور طراحی شده است.
Considering that children have a large population in Iran, this part of the population is considered as the future capital of our country and it plays the more important role in building tomorrow’s society. Paying attention to children and their needs in urban environments, such as education and growth and recreation, can be very effective and efficient in their future lives. The past century has been witness of an unprecedented acceleration in the changes of natural and human environments and the life style, which has affected the quality of life and the physical characteristics of cities. developing countries, like Iran, are pursuing these policies to address various cultural, social, and environmental issues. The use and allocation of urban spaces is a matter that should be considered in the daily life studies. The occurrence of any human activity in the city requires space. Considering this, one of the recent developments in the new trends in urban planning is the attention to child-centered spaces. Child-friendly designs seek to give children the right of being citizens, raise awareness, increase community participation, reduce violence against children, pay attention to environmental issues, and so on. The purpose of this research is to explain the quality of the desirable urban environment in organic and planned neighborhoods while complying with the principles of the child-oriented neighborhood. For this purpose, two neighborhoods of Khanqaha and Chaharlan Castle with new and organic tissues in Sanandaj have been investigated according to their specific characteristics. The theoretical bases of the research are based on the views of various thinkers in different field of urban, regional, social sciences and economics. For ease of work, the research evaluation model was developed in five aspects of physical, social, psychological, economic and managerial in a hierarchical way. The type of the investigation was applied and the methodology of the research was analytical-descriptive. For the final analysis of data, SPSS software was utilized. The approach of gathering information in this case study was through completing the questioner. The results of comparison of 2 neighborhoods indicate that the physical, managerial, psychological and economic components of the Khaneghah neighborhood with the planned texture are more favorable than the Qaleh Chahlanan neighborhood. Adherence to ethical principles, traditions, indigenous peoples, citizens’ cognition and trust towards each other, socialization of children with peers, equalization of the economic situation of the residents of the neighborhood have led to the improvement of social factors’ qualities in the Qaleh Chahlanan neighborhood with organic tissues. Therefore, the scores derived from the comparative comparisons of each of the components of the quality of the environment indicate that the Khaneghah neighborhood with an average of 3.11 compared to Qaleh Chahlanan neighborhood with an average of 2.96 is more desirable environmental quality with an emphasis on child-centered urban space. Therefore, the research hypothesis is proved. The results of Friedman test indicate that there is a significant difference between the planned and organic tissues between different criteria (significant levels are less than 0.05). Also, the results of independent t-test show that in the planned texture, the economic criterion with the score of 3.38 and in the organic texture, social criterion with the rating (3.49) is prior to the other criteria. Finally, a proposed model for designing and planning a suitable urban space with the aim of promoting the quality of the neighborhood child-centered design has been designed. It can be said that if assessing the quality of the environment and the child-centered urban environment by the inhabitants of the environment (parents and children), designers, and planners in the degree of cause of the subject and codification of goals shaped according to the physical and non-physical properties of each tissue, the result of this dynamic process, in the course from the stage of the point of view to the operation and vice versa, promotes the quality of the child-centered environment during the time periods. It will result in the promotion of the quality of child-centered urban spaces. Therefore, in the coming years, a movement towards a deeper look at a higher quality urban environment is required based on developed models; otherwise, the planning of the construction of neighborhoods and urban space, rather than taking into account the needs and desires of residents and children, will only be based on repetition. The same patterns will reduce the quality of the environment and cause dissatisfaction of children and citizens from space in the long run.
خلاصه ماشینی:
55) هدف این پژوهش تبین کیفیت محیط شهری مطلوب در محله های ارگانیک و برنامه ریزی شده ضمن تطب ق ی با اصول محله کودک محور است .
p ,٢٠٠٢ ,Sarmad& Hejazi)؛ و هم به بررسی مؤلفه های کیفیت محیط شهری از منظر نیازهای کودکان در بافت های سنتی و جدید، می پردازد.
جدول ١: تجربیات و پیشینه تحقیق نمونه موردمطالعه کتاب ، مقاله ، گزارش ، پژوهش اهداف (رجوع شود به تصویر صفحه) ( با توجه به اسناد و مدارک مرتبط و بن این های نظری صاحب نظران در رابطه با شاخص های کیفیت فضای شهری و فضای شهری کودک محور که در جدول فوق اشاره شده است ، پژوهش حاضر در ادامه روند تحق اقی ت فوق ، به بررسی محله کودک محور در بافت های سنتی و جدید شهر سندج می پردازد تا گامی باشد در راستای حل مشکلات کودکان در فضاهای شهری این بافت ها.
شکل ٢: محله خانقاه (بافت جدید شهر) (رجوع شود به تصویر صفحه) )Detail Design of Sanandaj City, 2010( ٢-٧- بحث اولین بار در سال ٢٠٠٧ میلادی «شهر بندیگو» در استرالیا از طرف یونیسف به عنوان «شهر دوستدار کودک» و اولین شهری که تمام جنبه ها و ویژگی های یک شهر دوستدار کودک را از نظر یونیسف به خود اختصاص داده بود، معرفی و به رسمیت شناخته شد.
جدول ٤: تجربیات جهانی (رجوع شود به تصویر صفحه) اما تاکنون پژوهش خاصی که دقیقا در آن به عوامل کی یف به عنوان معیارهای اصلی محله کودک محور پرداخته باشد و به مقایسه تطب یقی این عوامل در دو بافت جدید و سنتی پرداخته باشد، انجام نشده است .
Creating Better Cities with Children and Youth, )M Tavakkoli & Saeedi Rezvani, N.
Designing of Green Space in a Child Friendly City, Case Study: Bam, Journal ofBaghe nazar, Tehran, Iran.