خلاصه ماشینی:
"خواه به پای خویش به بازار مشترک رفته باشیم خواه دیگری ما را بدان رانده باشد غوغا و هیاهو فراوان بود.
نطق درک واکر اسمیت2حتی طرفداران ورود به بازار مشترک را به حال تأثر افکند.
پس از نطق او یکی از نمایندگان طرفدار بازار مشترک به نام تامس مور،گفت:«درین بیست و پنج سال اخیر نطقی بدین دلاویزی نشنیده بودم.
باوجوداین،فل،به شیوهء هرلد لسکی6که وقتی به رئیس حزب خویش نامهای نوشت و ازو خواست که از ریاست کنار رود‘نامهای به آقای مکملین نوشته و وی را به کنارهگیری از کار تشویق کرده است.
ارادتمند-هرلد مکملین (1)- Kicking and screaming ،عباراتی است که گیلبرت لاانگدن( Gilbert Longden )نمایندهء حزب محافظهکار درین باب به کار برد-نقل ار منچستر گاردین،شماره 3 اوت 1961.
(2)-نمایندهء حزب محافظهکار که سابقا وزیر بهداری هم بوده است.
(7)- Trollope ،داستاننویس انگلیسی(1815-1882)که بعضی از داستانهایش نقل کشتیگیریهای وزیران و نمایندگان انگلیس همزمان او است در میدان سیاست."