چکیده:
اصولاً معلولیت جسمی رافع مسؤولیت کیفری نیست و معلول مرتکب جرم باید مجازات عمل مجرمانه خویش را متحمل شود. در این موارد شرایط جسمی مرتکب ایجاب مینماید که نحوه اعمال مجازات با وضعیت وی تطبیق داده شود. در رأیی که دیوان اروپایی حقوق بشر در تاریخ 24 اکتبر 2006 علیه دولت فرانسه صادر نمود این مطلب را خاطرنشان ساخت که دولتهای عضو کنوانسیون اروپایی حقوق بشر باید در اعمال مجازات حبس علیه اشخاص دارای معلولیت به اصل مناسبسازی زندان توجهی ویژه مبذول دارند تا کرامت ذاتی آنها پاس داشته شود.
خلاصه ماشینی:
در رأیی که دیوان اروپایی حقوق بـشر در تـاریخ ٢٤ اکتبـر ٢٠٠٦ علیـه دولت فرانسه صادر نمود این مطلب را خاطرنـشان سـاخت کـه دولتهـای عـضو کنوانسیون اروپایی حقوق بشر باید در اعمال مجازات حبس علیه اشخاص دارای معلولیت به اصل مناسب سازی زندان توجهی ویژه مبذول دارند تا کرامـت ذاتـی آنها پاس داشته شود چکیده: .
بـا وجود این ، این مسأله را نمی توان از نظر دور داشت که حبس فردی معلول یا بیمار و عـدم * دکترای حقوق خصوصی از دانشگاه تهران و دانشگاه نانت فرانسه توجه به شرایط خاص او به موجب ماده «سه » کنوانسیون می تواند دشـواری هـایی را بـرای دولتهای عضو اتحادیه اروپا به بار آورد.
دیوان اروپایی حقوق بشر در اکتبر ٢٠٠٦ رأیـی را علیـه کـشور فرانـسه بـه دلیـل عـدم مناسب سازی بازداشتگاه برای فردی در صندلی چرخدار، صادر نموده است .
او متذکر می شود که به علت نقـص فنـی از ٣١ ژانویه تا ٤ فوریه ٢٠٠٣ صندلی چرخدار خود را در اختیار نداشته و صندلی چرخـداری را که زندان به او عاریه داده بود، به واسطه کهنه و فرسوده بودن، نمی توانست استفاده کنـد و مجبور بود بخصوص برای رفتن به توالت روی زمین بخزد.
نتیجه گیری به نظر می رسد که رأی دیوان اروپایی حقوق بشر گامی است مؤثر در جهت شناسایی ایـن نکته که خسارات ناشی از عدم دسترسی می تواند بـه عنـوان زیانهـای قابـل جبـران تلقـی گردد.