خلاصه ماشینی:
"کیهان فرهنگی:منابع شما در استخراج این مدخلها کدامند؟ مهمترین منبع دایرة المعارفی ما«دایرة المعارف اسلامی»(چاپ هلند)است که ویرایش اول آن چند دهه پیش به طور کامل انتشار یافته و ویرایش دوم آن تا جلد هشتم به چاپ رسیده و هنوز تمام نشده است.
یا برای مثال در دایرة المعارف اسلام چاپ لایدن به رغم پیشینه و اعتبار آن،آشنایی با تشیع و توجه به آن خیلی کمتر از تسنن است یا برای نمونه به دلیل کار زیادی که ترکها در مورد تاریخ و فرهنگشان انجام دادهاند،مقالات مربوط به آنها خیلی زیاد است که تا حدودی از تعادل کار میکاهد.
به هر حال،به رغم اینکه دایرة المعارف ما دانشنامهء جهان اسلام است به دلیل ایرانی بودنمان کوشش ما نمایاندن نقش ایران و فرهنگ کهن آن در تمدن اسلامی است و این یکی از مشغلههای اصلی در گزینش مدخل است.
کیهان فرهنگی:ملاک و معیار گزینش مدخلها«اسلام»است یا «ایران»و«زبان فارسی»؟ «جهان اسلام» با انبوه گرایشهای موجود گفتگو با سرپرست واحد مدخل دانشنامهء جهان اسلام (به تصویر صفحه مراجعه شود) این سؤال برای خیلیها پیش آمده است."