چکیده:
رمان دلبند از تونی موریسون روایت برهنهایست از تاریخ شصت میلیون بردهی سیاه که به واسطهی استیلای فراروایت سفیدپوستان آمریکا از بین رفتند و همچنین تلاش نویسنده برای برساختن گفتمانی خاص سیاهان. شخصیتهای رمان هر کدام با توجه به تصویری که از گذشته در ذهن دارند، آن را به یاد میآورند و دوباره آن را برمیسازند. شخصیتهای سیاه در فضای چندآوایی رمان آزادانه آنچه را که به واسطهی استیلای فراروایت سفیدپوستان غیرقابل گفتن بوده و ناگفته مانده به یاد میآورند و در نهایت گفتمان سفید را به چالش میکشند، معانی مسدود را احیا و دالهای شناور را بر طبق مفاهیم فرهنگی خود درون یک گفتمان خاص مفصل بندی میکنند. در نتیجه معیار معقول بودن گفتمان برتر مورد پرسش قرار میگیرد و ساختار شکنی سبب بحران درون گفتمان هژمون می شود. در نقد رمان یاد شده از نظریه های ژان فرانسوا لیوتا ر، میخائیل باختین، ارنستو لاکلا و شنتال موفه که بر چگونگی تعلیق گفتمان برتر توسط فرهنگ های به حاشیه رانده شده تاکیید دارند استفاده شده است.
خلاصه ماشینی:
شخصيت هاي سياه در فضاي چندآوايي رمان آزادانه آنچه را که به واسطة استيلاي فراروايت سفيدپوستان غيرقابل گفتن بوده و ناگفته مانده است به ياد مي آورنـد و در نهايت گفتمان سفيد را به چالش مي کشند، معاني مسدود را احيا و دال هاي شناور را بـر طبـق مفـاهيم فرهنگي خود درون يک گفتمان خاص مفصل بندي مي کنند.
رمان هايي مانند دلبند با خاصيت چندآوايي بودن اين قابليت را دارند که در آنها خواننده هم با گفتمان هژمون و هم با حوزة گفتماني آشنا شود و خود بي هراس از قضاوت از سوي نويسندة تمامت خواه فروپاشـي نظـام معـاني تثبيـت شده را نظـاره کنـد.
در رمان ذکر شده ، توني موريسون در تلاش است تـا بـا بـرسـاختن فضـايي چنـدبعـدي صـداي شخصيت هاي سياه را آزاد سازد، گفتماني را که مختص سـياهان اسـت برسـازد، و در نهايـت معيار معقول بودن کلان روايت سفيد را به چالش بکشد.
در رمان دلبند نه تنها فرارروايت سـفيد بـه چـالش کشيده مي شود و همچنين همة شخصيت هاي رمان در فضايي چند آوايـي خـود را ابـراز مـي کنند بلکه ما شاهد نوعي برساختن گفتمان نيـز هسـتيم کـه در آن مفـاهيم سـرکوب شـده بـه صورت کاملا هنرمندانه مفصل بندي مي شوند.
در رمان دلبند به آنـاني کـه بـه واسـطة قدرت هژمونيک گفتمان سفيد در طول تاريخ رسمي آمريکا بد روايت شده اند و از ياد رفته اند، قدرتي بخشيده مي شود براي احياي اين قبيلة گمشده .
Ryan, Literary Theory: an Anthology, (2008), Blackwell publications, USA.