چکیده:
با رشد شتابان شهرنشینی و گسترش فیزیکی شهرها، پدیدۀ پژمردگی شهری، بافت مرکزی بسیاری از شهرهای بزرگ جهان توسعهیافته و درحالتوسعه را دربر گرفته است. پژمردگی شهری، تنزّل عملکردی و کالبدی بافت مسکونی و درپی آن، فضای اجتماعی شهر است. هستة مرکزی شهر تهران که در گذشتهای نهچندان دور، از مراکز مهم و پویای این شهر محسوب میشد، اکنون نشانههای پژمردگی شهری را در خود آشکار ساخته است. براساس این، هدف اصلی پژوهش حاضر، شناسایی و تحلیل عوامل مؤثّر بر پژمردگی شهری در ناحیة 3، منطقة 12، شهر تهران است. دادههای مورد نیاز با استفاده از پرسشنامة محقّقساخته، بهطور تصادفی ساده از دویست خانوار ساکن در محدودة مورد مطالعه گردآوری شده است. از آزمون آماری تی تکنمونهای برای مقایسة میانگینها، تحلیل عاملی برای کاهش تعداد متغیّرهای مستقل و شناسایی ابعاد پژمردگی شهری و درنهایت از تحلیل رگرسیون برای شناسایی عوامل مؤثّر بر شکلگیری پدیدة پژمردگی شهری در ناحیة 3، منطقة 12 شهر تهران در محیط نرمافزار آماری اِس.پی.اِس.اِس. استفاده شد. یافتههای پژوهش نشان میدهد که براساس ادراک ذهنی ساکنان محلّی و نتایج حاصل از آزمون آماری تی تکنمونهای، ناحیة 3، منطقة 12 شهر تهران دچار وضعیّت پژمردگی شهری شده است. نتایج تحلیل عاملی بیانگر آن است که پژمردگی شهری، پدیدهای چندبُعدی و پیچیده است. درمیان ابعاد گوناگون پدیدۀ پژمردگی، چهار عامل ویژگیهای اجتماعی محلّه، کیفیّت فیزیکی محلّه، کیفیّت مسکن و سرمایة اجتماعی، مهمترین پیشبینیکنندههای پژمردگی شهری در محدودة مورد مطالعه هستند. این چهار عامل، بیش از 67% واریانس پژمردگی شهری را در محدودة مورد بررسی تبیین میکنند.
<strong>Introduction</strong> The complex intra-urban movements are considered as the manifest characteristics of the cities on the growth; they may lead to socio-economic and physical inequalities in urban areas. In this process, the central areas of the cities are affected more than other ones. Since the old city or the central part of today’s cities has not been able to upgrade its previous efficient, dynamic, and satisfactory structure to today’s conditions, it has experienced a reduction in environmental quality and, in the broad sense, decay, deterioration, and blight. As a result, many inhabitants of the initial core of the city would rather move toward new locations in order to get a better life quality. After the movements of old inhabitants, their houses are mostly occupied by low-income and job-seeking immigrants. The undesirable multi-dimensional changes in social and economic structures and their echoes in physical and environmental structures make the social, economic, and physical conditions dominate the urban centers which finally lead to a reduction in the environmental quality and their blight. In accordance with population growth and physical extension, the central part of Tehran has experienced many changes including the movements of original inhabitants and resettled immigrants, changes in the combination and variety of urban land use making them the backup land uses of some of the original ones, coincidence of functional fatigue and physical fatigue, the increase of crime and social harms, and the decrease of the level of public services required by inhabitants. Accordingly, the central part of Tehran has manifested some characteristics and signs of blighted urban areas and, as a result, this has made this part of the city suspicious to a zone with the characteristics of urban blight. Thus, the current study with emphasis on the mental dimension attempts to identify and analyze the factors affecting the formation of urban blight phenomenon in District 3, Region 12 of Tehran City. <strong>Materials and Methods</strong> This study is mostly based on the initial data resulted from surveying the households using a researcher-made questionnaire; however, the tools of the interview, observation, and the results obtained from the public censuses of population and housing are also used to achieve the required data and information. The statistical society of the study is all the households in District 3, Region 12 of Tehran City (10710 households). The sample size was determined as 200 households according to Cochran formula, although there were challenges like the very low willingness of the residents to participate in research, the various social and security challenges the researchers face in case study area, and the time and financial limitations of the research. The sampling method in the case study area was a simple random method—from the parents or one of the family members older than 16 years old. The single sample T-test was applied to summarize the survey results and compare the averages respectively. Moreover, a factor analysis was employed to reduce the number of independent variables and identify the urban blight dimensions. At the end, the regression analysis was used to identify the factors affecting the formation of urban blight phenomenon in District 3, Region 12 of Tehran City in SPSS software environment. <strong>Results and Discussion</strong> According to the opinions of respondents and the results of T-test, it can be said with a confidence level of 99% that District 3, Region 12 of Tehran has an undesirable status in most of the studied indices including the existence of vacant houses, ruins, and abandoned lands, privacy and quietness of neighborhood, traffic condition in neighborhood, existence of leisure, recreational, and sports spaces, vitality and dynamism of neighborhood, hope to improve the neighborhood conditions in the future, willingness to reside in neighborhood, and general assessment of inhabitants from neighborhood quality. In addition, by aggregating the indices and creating the final urban blight index, the single-sample T-test was used again for this index. From the obtained results, it can be said—with a confidence level of 95%--that form the local residents’ point of view, their residence place in District 3, region 12 of Tehran has an undesirable status. After validating the blight status according to the mental perceptions of local residents, the current research considers the identification of the factors affecting the formation of urban blight phenomenon in District 3, Region 12 of Tehran. The number of extracted factors is 6 factors based on the eigenvalue criterion and scree plot. These 6 factors express 69.53% of total variance in data. After determining the dimensions of urban blight, the regression analysis was used by a step-by-step method to identify the factors affecting urban blight in District 3, Region 12, Tehran. The dependent variable in the regression analysis is the final urban blight index, while the independent variables are the 6 factors extracted from the factor analysis. The results obtained from the step-by-step regression analysis show that four factors out of 6 factors extracted from the factor analysis totally express 67.5% of the urban blight variance in the case study area. Four factors of social characteristics (in the first step), neighborhood physical quality (in the second step), housing quality (in the third step), and social capital (in the fourth step) enter the model respectively which totally express 67% of urban blight variance. <strong>Conclusion </strong> The research results show that urban blight is a complex and multi-dimensional phenomenon. Among the various dimensions of blight phenomenon, four factors of social characteristics of the neighborhood, physical quality of the neighborhood, housing quality, and social capital are the most important predictors of urban blight in the case study area. The results of the research can be considered by urban planners, policymakers, and managers as a guide to control urban blight phenomenon and improve the life quality of the residents in District 3, Region 12 of Tehran.
خلاصه ماشینی:
تا اوایل قرن بیستم ، پژمردگـی براساس ساختار فیزیکی نامناسب مساکن تعریف میشد؛ درحالیکه از اوایل قرن بیسـتم ، موضـوعاتی ازقبیـل تنـزل 1- World Cities Report 2- Yalcinta 3- Eldsberg 4- Lind & Schilling 5- Mzamo 6- Breger 7- Robick 8- Hortas-Rico ارزش داراییهای فیزیکی و کاهش تقاضا برای خدمات ، در درون مفهـوم پژمردگـی مطـرح شـد.
جابه جایی و جایگزینی جمعیت اصیل با جمعیت مهاجر، دگرگونی در ترکیب و تنـوع کـاربریهـای شـهری و 1- Maghelal 2- Greenberg & Crossney 3- Carpenter & Less 4- Martinez 5- Downs 6- Chetty تبدیل آن ها به کاربریهای پشتیبان برخی از کاربریهای اصلی، همـراه شـدن فرسـودگی عملکـردی بـا فرسـودگی کالبدی بافت ، افزایش جرم و آسیب های اجتماعی و کـاهش سـطح خـدمات عمـومی مـورد نیـاز سـاکنان (فرجـام ، ١٣٩٦)، تنها موارد انگشت شماری از تحولات بخش مرکزی شهر تهران بوده است .