چکیده:
همنشینی توده و فضا، جزء جدایی ناپذیر معماری ایرانی است. در معماری مسکونی ایران بنا به ضرورت و نیاز، درجات مختلفی از همنشینی این دو عنصر دیده میشود که نتیجه آن ظهور خانههای چهار طرفه، سه طرفه، دو طرفه و یک طرف ساخت است. در هرکدام از این الگوها، نحوه پیکرهبندی فضا متفاوت بوده و لذا ساختارهای متفاوتی از فضا در آنها شکل گرفته است. بنابراین الگوهای متفاوتی از محرمیت در این فضاها به وجود آمده که پژوهش حاضر در پی بررسی این موضوع است. محرمیت در این پژوهش در قالب سه مفهوم درونگرایی، سلسله مراتب دسترسی و عرصهبندی فضایی تعریف شده، که هر کدام از این مفاهیم با استفاده از شاخصهایی در زمینه تئوری نحو فضا مورد تحلیل قرار گرفتهاند. این شاخصها شامل چهار شاخص همپیوندی، ارتباط، عمق و دسترسی بصری است که دو شاخص اول با استفاده از روابط ریاضی نحوِ فضا و دو شاخص دوم با استفاده از نرمافزار Depthmap مورد تحلیل قرار گرفته است. نمونههای موردی در این تحقیق 12 خانه سنتی تک حیاط، در سه شهر کرمان، اصفهان و کاشان هستند که بسته به نسبت توده به فضا، از هر الگو سه نمونه انتخاب شده است. تحقیق از نوع ترکیبی کمی و کیفی است؛ به این معنی که در بعد کمی، هر کدام از شاخصهای نحوی در ارتباط با خانههای مورد نظر و با استفاده از ابزارهای تحقیق (روابط ریاضی و نرم افزار) مورد تحلیل قرار گرفت و در بعد کیفی، به تحلیل شاخصهای تعریف کننده محرمیت در ارتباط با نسبت توده به فضا در خانههای مورد نظر پرداخته شد. نتایج تحقیق حاکی از آن بود که اگرچه اصل محرمیت به عنوان یک اصل جداییناپذیر، همواره در معماری خانههای ایرانی مورد توجه سازندگان قرار داشته، اما با این حال با افزایش نسبت توده به فضا در الگوی خانههای حیاط مرکزی، نمود این اصل نیز بیشتر صورت گرفته است.
The combination of mass and open space is an integral part of any architectural space. However, it was addressed differently for different building types. Different levels of this combination is used in Iranian residential architecture based on necessity and need. Based on prior categorizations, we split Iranian traditional houses with one courtyard into four categories: houses which contain mass all around the courtyard, houses which contain mass on three sides of courtyard, houses which contain mass on two sides of courtyard, and houses which contain mass on only one side of courtyard. Given the fact that there was no prior studies on quantity and quality of privacy of such types in literature, we analyzed the spatial structure of these categories from privacy perspective. Our main purpose was to investigate influences of house configuration on private and public areas to provide visual privacy. A quantitative method and a descriptive data analysis were used in this research. Also we used the space syntax technique and other graphical analysis tools to help understanding the arrangement of Iranian house. Results showed that privacy, as one of the basic principles in Iranian – Islamic culture, was established in all types; however, there were some differences in its quantity and quality between different types of houses. In houses with higher levels of mass to open space ratio, the degree of privacy was increased and with lower levels it was decreased. There are different techniques to investigate different types, among which the interconnection techniques, depth, circularity, hierarchy, the angle of view, and appropriate location for space are often used