چکیده:
هدف پژوهش حاضر تحلیل زبانشناختی وصیتنامه امام خمینی براساس نظریّه کنش گفتاری سرل و آستین بوده و درصدد پاسخ به این سوال بود که برمبنای نظریهی کنشهای گفتاری سرل و آستین، وصیتنامهی مذکور از چه کنشهایی برخوردار بوده و بسامد هر کنش به چه میزان است؟ بررسی و مقایسهی کنشهای گفتاری در 12 فراز وصیتنامه نشان داد که کنشهای اظهاری و ترغیبی، بیشترین فراوانی را در وصیتنامه دارند. امام خمینی از مجموع 235 مورد "کنش گفتاری"، بیشتر از فعلهای کارگفتی اظهاری و ترغیبی استفاده نمودهاند تا بر اهمّیّت و جایگاه نظام جمهوری اسلامی ایران نزد خوانندگان تصریح نمایند و با بهرهگرفتن از افعالی در قالب کنش ترغیبی، از طریق روحیّهدهی، هشدار، توصیه و توضیح، خوانندگان وصیتنامه را نسبت به ابعاد مختلف ترفندهای استکباری و هدفهای آنان هوشیار نمایند.
The aim of this study is the linguistic analysis of Imam Khomeini’s Will based on Searle and Austin theory of speech act and willing to answer to this question that According to Searle and Austin's speech act theory, what actions it will have, and what is the frequency of each action? The comparison and the study of speech acts in 12 over the will showed that the expressive and persuasive actions are most frequent in the will .In order to emphasize the importance and position of the holy system of the Islamic republic of Iran, Imam Khomeini from the sum of 235 in the speech of speech, has used more than active verbs in declaration and persuasion, and by using actions in the form of persuasion act , by means of persuasion , warning , recommendation and explanation , readers will be aware of the different aspects of tricks of arrogant and their aims
خلاصه ماشینی:
تحليل کنش هاي کلامي وصيت نامه ي امام خميني براساس مدل سرل و آستين تاريخ دريافت : ١٣٩٧/١٠/١٧ تاريخ تأييد: ١٣٩٨/٤/٢٦ ابراهيم توبه ياني * سيدعبدالمجيد طباطبايي لطفي ** روح الله رضائي *** هدف پژوهش حاضر تحليل زبان شناختي وصيت نامه امام خمينـي براسـاس نظريـه کـنش گفتاري سرل و آستين بوده و درصدد پاسخ به اين سوال بود که برمبناي نظريه ي کنش هاي گفتاري سرل و آستين ، وصيت نامه ي مذکور از چه کنش هايي برخوردار بوده و بسامد هـر کنش به چه ميزان است ؟ بررسي و مقايسه ي کنش هاي گفتاري در ١٢ فـراز وصـيت نامـه نشان داد که کنش هاي اظهاري و ترغيبي، بيش ترين فراواني را در وصيت نامه دارنـد.
امـام خميني از مجموع ٢٣٥ مورد "کنش گفتاري "، بيش تر از فعل هـاي کـارگفتي اظهـاري و ترغيبي استفاده نموده اند تا بر اهميت و جايگاه نظام جمهوري اسلامي ايران نزد خوانندگان تصريح نمايند و با بهره گرفتن از افعالي در قالب کـنش ترغيبـي، از طريـق روحيـه دهـي، هشدار، توصيه و توضيح ، خوانندگان وصيت نامه را نسـبت بـه ابعـاد مختلـف ترفنـدهاي استکباري و هدف هاي آنان هوشيار نمايند.
٢. روش تحقيق اين مقاله درصدد تحليل زبان شـناختي وصـيت نامـه ي سياسـي ـ الهـي امـام خمينـي(ره ) براساس نظريه ي کنش گفتاري است و بـه ايـن سـوال مـيپـردازد کـه بـر مبنـاي ايـن ديدگاه ، وصيت نامه ي مذکور از چه کـنش هـايي برخـوردار اسـت .
هم چنـين معرفي اصول سياست هاي اقتصادي نظام اسلامي جزو مهم ترين نتايج اقتصادياي اسـت که با بيان اثباتي در متن وصيت نامه ي به چشم ميخورد؛ اين بيان نيز گوياي کنش کلامي اظهاري است .