چکیده:
همچنان که حقوق نفت و گاز با حقوق تجارت بین‌الملل تفاوت‌های متعددی دارد، حقوق حمل‌ونقل نفت و گاز و به طور ویژه، حقوق حمل‌ونقل دریایی آن نیز در مقایسه با قراردادهای حمل‌ونقل دارای ویژگی‌های خاصی است. این ویژگی‌ها از یک‌سو، در ضرورت عملی استفاده از قالب‌های قراردادی خاص، محدودیت انتخاب طرف قرارداد و شروط منحصر به فرد نمایان می‌شود که رعایت شروط فنی، شرط تبعیت، شرط مصونیت حاکمیتی و شرط تحدید مسئولیت مالک کشتی، از مصادیق روشن آن است. از سوی دیگر، ویژگی‌های خاص حمل‌ونقل دریایی نفت و گاز ناظر به معیارهای ایمنی خاص داخلی و بین‌المللی، اینکوترمز اختصاصی، الزامات سازمان جهانی تجارت و محدودیت‌های قانونی بین‌المللی است. سرانجام، این ویژگی‌ها، به ضرورت استفاده از نیروی انسانی متخصص، هزینه‌های متفاوت، تسهیلات وارداتی و زیان‌های خاص ناشی از دریایی بودن حمل‌ونقل نفت و گاز مربوط می‌شود. این وجوه ممیزۀ انتقال دریایی نفت و گاز ایجاب می‌کند در تنظیم قرارداد، به آن‌ها توجه ویژه‌ای شود تا ریسک قراردادی احتمالی تا حد ممکن مدیریت شود.
As there are many differences between oil and gas law, and international trade law, so oil and gas transportation law and therefore oil and gas maritime transportation law has exclusive specifications in comparison with maritime law. In the article, authors tried to list this specifications. These are related to type of contract, different clauses including technical, compliance, immunity and limitation of liability. In addition, safety standards, specific incoterms, world trade organization regulations, experienced personnel, various costs, import facilitations, and damages of transportation are inspected. These specifications need to be considered while formation of contracts, therefore contractual risks would be managed, controlled and decreased.
خلاصه ماشینی:
استفاده از قراردادهاي پيوسته ، محدوديت در انتخاب طرفين قرارداد، تشريفات خاص انعقاد قرارداد، شرط تبعيت ، مصونيت حاکميتي ، اينکوترمز اختصاصي ، شروط فني ، شرط تحديد مسئوليت مالک کشتي حامل مواد نفتي ، حمل ونقل مرکب در دريا، برخورداري از معيارهاي ايمني خاص در سطح داخلي و بين المللي ، استفاده از نيروي انساني متخصص ، هزينه ها، محدوديت هاي بين المللي ، بيمه و زيان هاي خاص ناشي از حمل ونقل دريايي نفت و گاز، از الزامات خاص حمل ونقل دريايي اين مواد است که در مقالۀ پيش رو، تلاش شد با روش توصيفي -تحليلي و با تکيه بر جنبه هاي عمومي و خصوصي حقوق نفت و گاز، بر شناسايي ابعاد جديدي از قراردادهاي حمل ونقل دريايي نفت و گاز تمرکز و با توجه به اقتضائات خاص حمل مواد نفتي ، تفاوت ها و قواعد خاص حاکم بر موضوع بررسي شود.
جلؤە ديگر دخالت حقوق عمومي در قوانين نفتي پيش بيني شده که طبق قانون نفت و همچنين آيين نامه هاي مصوب هيأت وزيران ، مانند آيين نامۀ تشخيص قراردادهاي مهم نفتي ، نظارت مقام ها و نهادهاي خاص (شوراي اقتصاد، هيأت عالي نظارت بر منابع نفتي ، مجلس شوراي اسلامي ، وزارت امور خارجه ) در مواردي بر قراردادهاي حمل ونقل دريايي نفت و گاز نيز اعمال مي شود و در نتيجه ، بر انتخاب طرف قرارداد تأثير مي گذارد.
1. Shell International Trading and Shipping Company Limited & Chevron Products Company General Terms & Conditions for Sales and Purchases of Crude Oil. Available at www.
(
, 
, 
)
