چکیده:
در چند دهه اخیر گردشگری به عنوان ابزاری برای دستیابی به توسعه پایدار و منبعی برای ایجاد درآمد و اشتغال در نواحی روستایی به ویژه روستاهایی که فرآیند جمعیتگریزی را تجربه کردهاند، مطرح است. در این راستا گسترش خانههای دوم در مناطق روستایی دارای چشماندازهای طبیعی زیبا، نشاندهنده یک روند عمده در بازسازی روابط شهر و روستا با هدف استفاده از فضاهای روستایی با انگیزه تفریح و سرگرمی توام با اقامت گردشگران است. هدف از این پژوهش بررسی نقش گردشگری خانههای دوم و تاثیرات آن در ابعاد اقتصادی، اجتماعی، زیست-محیطی و کالبدی در روستاهای دارای این پدیده در دهستان حصار ولیعصر از توابع شهرستان بوئین زهرا بود. نوع تحقیق کاربردی و روش مورد استفاده توصیفی-تحلیلی میباشد و برای گردآوری اطلاعات از روشهای کتابخانهای و میدانی (پرسشنامه، مشاهده و مصاحبه) استفاده شده است که 5 روستایی مورد مطالعه در دهستان به صورت تمام شماری مورد بررسی قرار گرفته است. برای تجزیه و تحلیل اطلاعات از روشهای آماری توصیفی و استنباطی (آماره t تک نمونهای، رگرسیونی خطی چند متغیره) استفاده شده است. یافتهها نشان میدهد که از دیدگاه ساکنان دائمی رابطه گردشگری خانههای دوم با ابعاد اقتصادی، اجتماعی و کالبدی مثبت و معنادار بوده ولی در ابعاد محیطی رابطه معنادار و منفی ارزیابی شده است. همچنین نتیجه حاصله از تحلیل رگرسیون نشان میدهد که اثرات گردشگری خانههای دوم در ابعاد چهارگانه فوقالذکر با 90/ 0 تاثیر مثبت در میزان رضایت ساکنان دائمی معنادار بوده و بیشترین تاثیر را شاخصهای کالبدی و اقتصادی داشته است.
In recent decades tourism is introduced as an instrument to achieve sustainable development and as a source of creating income and employment in rural areas especially in villages that have experienced depopulation process. In this regard, second homes development in rural areas with beautiful natural landscapes, indicates a main trend in reconstructing rural-urban relations with the purpose of using rural spaces for leisure and entertainment along with tourists accommodation. The purpose of this study was to investigate the role of second homes tourism and its effects on economic, social, environmental and physical dimensions in target villages in Hesar e Valiasr County (Boein Zahra- Qazvin province). 14 English Abstracts The research is applied and the used method is descriptive- analytical and for data collection we have used library and field methods (observation, interviews, and questionnaires) and for this reason 5 villages with tourism second homes in the county have been surveyed. For data analysis we used statistical tests such as one sample t-test and Multivariate linear regression. The results indicate that from the viewpoints of permanent residents there is a significant and positive relation between second homes tourism and economic, social and physical dimensions but in environmental dimension the relation is significant and negative. Also the result of regression analysis shows that second homes tourism had been effective 0.90 percent on permanent residents' satisfaction in studied villages so that among four rural development indicators (social, economic, physical and environmental), we can see the most effect of tourism second homes development on physical and economic indicators.
خلاصه ماشینی:
بنابراین در این مطالعه سعی بر این است به سوالات زیر پاسخ داده شود: - آیا گردشگری خانه های دوم توانسته است به توسعه روستایی در ابعاد مطرح در آن کمک کند؟ - از بین ابعاد توسعه روستایی کدام مورد بیش ترین تاثیر را از گردشگری خانه های دوم پذیرفته است ؟ مبانی نظری در چند دهه اخیر فرآیند توسعه در اروپا و سایر نقاط جهان به کاهش نقش مسلط کشاورزی منجر شده است که از جمله نتایج آن میتوان به کاهش جمعیت روستایی، مهاجرت نیروی کار فعال ، ضعف یا فقدان خدمات ، تنزل اکولوژیکی و اقتصاد روستایی اشاره کرد، به همین دلیل لزوم حفظ این مناطق در راستای بهره برداری بهینه از 7- Müller فضاهای جغرافیایی در توسعه ملی در گرو تنوع بخشی و رواج اشکال جدید فعالیت های اقتصادی در کنار فعالیت های کشاورزی است که به تحول روابط جدید شهر و روستا و پیدایش روستاگرایی جدید منجر شده است که این تغییرات با کمک گردشگری صورت گرفته است (هاراکوا٨، ٢٠١٠: ٣٨).
the Impact of Second Home Tourism on The Development of Associations", in: The Stockholm Archipelago, Nordic Rural Futures: Pressures and Possibilities, Research Conference on the Future of Nordic Rural Areas, May 3–5, Uppsala, Sweden.
K. Müller (Eds), "Tourism, Mobility and Second Homes: Between Elite Landscape and Common Ground", Clevedon: Channel View Publications.