ویژگی و کاربرد وندهای تصریفی و اشتقاقی ادب و هنر

"وند تصریفی وند تصریفی دارای ویژگی‌های زیر است: -ساخت نحوی جمله را تغییر می‌دهد:مرد آمد،مردها آمدند که،با افزوده شدن وند تصریفی ها به مرد،صیغهء فعل از مفرد به جمع تبدیل شده است. -جای آن معمولا پس از وندهای اشتقاقیاست،یعنی نسبت به وند اشتقاقی از پایهء کلمه دورتر قرار می‌گیرد،مانند ها در کارمندها که،در آن،وند تصریفی ها پس از وند اشتقاقی مند آمده است. 2. وند اشتقاقی وند اشتقاقی دارای ویژگی‌های زیر است: -ساخت نحوی جمله را تغییر نمی‌دهد،مانند خورشید آمد و خورشید برآمد. -جای آن معمولا قبل از وندهای تصریفی است،یعنی نزدیک‌تر به پایهء کلمه‌ می‌نشیند،مانند گر درکارگرها که وند اشتقاقی گر قبل از وند تصریفی ها نشسته است. در این باب،باید خاطرنشان شود که گرایش وندهای اشتقاقی به نزدیک شدن به پایهء کلمه هم‌ در پسوندها صادق است،هم در پیشوندها. نقش وندهای اشتقاقی فعلی در واژه‌سازی وندهای اشتقاقی فعلی در لهجه‌ها و گویش‌های ایرانی نقش بسیار فعالی در واژه‌سازی‌ دارند،به این معنی که فعل ساده با وندهای اشتقاقی دارای مفاهیم متفاوت می‌گردد."