چکیده:
اقلیم گرم و خشک و طاقتفرسای محیط طبیعی منطقهی سیستان، باعثشده است که مردم سیستان در طی ادوار مختلف تاریخی، تجربیات ارزشمندی در تطبیق با محیط ابداع نمایند؛ بنابراین اهمیت شناخت و استفاده از تجربیات تاریخی، مانند «خارخانهی قلعهمَچی» بهعنوان یکی از آثار باستانی دورهی صفویه در انطباق با محیط ضرورت مییابد. از اینرو، هدف پژوهش بررسی انطباق معماری اتاق خارخانهی قلعهمچی با میزان متوسط سرعت بادهای 120 روزهی سیستان است. پرسش پژوهش حاضر اینگونه مطرح میشود که، اتاق خارخانهی قلعهمچی، ازنظر انطباق ساختمانی با جهت بادهای 120 روزهی سیستان و سرعت میانگین 5/6 متر بر ثانیه چگونه عمل میکرده است؟ روش پژوهش، توصیفی-تحلیلی و مبتنیبر مطالعات اسنادی، کتابخانهای و بررسیهای میدانی در سطح شهر باستانی حوضدار سیستان و قلعهمچی است. برای شبیهسازی باد از نرمافزارهای تحلیلی دینامیک سیالات محاسبات (CFD) استفاده شده است. بهسبب پیچیدگی معماری، تولید حجم (توده) هندسی قلعهمچی در نرمافزارهای Ansys و 3D Max انجام گردید. تولید استقلال شبکهی با نرمافزار ANSYS Meshing اجرا شد. از دادههای هواشناسی و نرمافزار WRPLOT View برای شناخت پارامترهای باد استفاده گردید. نتایج شبیهسازی CFD نشان میدهد که «سرعت باد» در بخش دریچه و فضای داخلی اتاق خارخانه، دامنهی عددی بین 00+e93/4 تا 01-e87/9 را دربر میگیرد و در هنگام مواجه با درب خروجی (درب اتاق در جبههی جنوبغربی) بیشترین دامنهی عددی بین 00+e96/2 تا 00+e97/1 را میپیماید؛ همچنین «جهت جریان باد»، بهمحض ورود به اتاق خارخانه بهطور مستقیم و کمی مایل بهسمت راست، به دیوار جنوبی برخورد میکند، جهت جریان باد در بخش ایوان شمالی حالت چرخشی پیدا مینماید که سبب گردش جریان هوا و تهویهی مطبوع در اتاق خارخانه و ایوان شمالی میشود. خروجیهای CFD و اطلاعات باستانشناسی، عملکرد و استفاده از بادهای 120 روزهی سیستان طی ماههای گرم سال در اتاق خارخانهی قلعهمچی را تأیید مینمایند.
The warm and arid climate of the Sistan area has given the people of Sistan valuable experiences to adapt to the environment through various historical periods. Therefore,, it is necessary to recognize and use historical experiences such as the "Kharkhaneh Machi Castle" as one of the Safavid antiquities in adaptation to the environment. Therefore, the purpose of this study was to investigate the conformity of the Kharkhaneh Machi Castle architecture with 120-day wind speed of Sistan. The present research question is how did the chamber of Kharkhaneh Machi Castle perform Computational Fluid Dynamics (CFD) in terms of structural adaptation to the 120-day winds of Sistan at an average velocity of 6.5 m/s? The research method is descriptive-analytical and based on documentary, library and field studies in the ancient city of Howzdar Sistan and Machi castle. Computational Fluid Dynamics (CFD) software has been used to simulate the wind. Due to the complexity of the architecture, the geometrical volume of the Machi castle was produced in Ansys and 3D Max software. Production of network independence was performed with ANSYS Meshing software. Meteorological data and WRPLOT View software were used to identify the wind parameters. The CFD simulation results show that the "wind speed" in the valve and interior part of the Kharkhaneh chamber covers a numerical range between 4/93e+00 to 9/87e-01. Also, when facing the exit door (southwest room door) it has the largest numerical range between 2/96e+00 to 1/97e+00. In addition, the "direction of the wind" hits the south wall as soon as it enters the Kharkhaneh directly and slightly to the right. The wind direction in the north porch is rotated, causing air circulation and air conditioning in the north porch room and Kharkhaneh chamber. CFD results and archaeological data confirm the favorable operation and use of the 120-day Sistan winds during the warm months of the year in the Kharkhaneh chamber of Machi Castle.