چکیده:
کتابهای رجال پرشماری وجود دارند که به
ذکر طبقات. نسب» تاریخ وفات ویا جرح وتعدیل
راویان پرداختهاند. کتابهای جرح وتعدیل راویان نیزر
به انواع مختلفی تقسیم شده وبعضی تنها روات ثقه و
متروکین وثقه دریک کتاب پرداختهاند. از کتابهای
مهم دراین موضوع» (التاریخ الکبیر) بخاری و «الجرح و
التعدیل» آبن آابی حاتم رازی است. دراین میان. برخی
ابن ابی حاتم را متهم کردهاند که اوبه کتاب تاریخ
کبیربخاری دست یافت وآن را به خودش نسبت داد
به همین دلیل» ترتیب وباب بندی آن همانند کتاب
بخاری است و درباره بسیاری از تراجم چیزی بیش
از بخاری بیان نمیکند. ازاین رو نویسنده در نوشته
حاضرتلاش میکند تا با مقایسه علمی بین د وکتاب»
: ۰ 2 ۰ اه ۰ ۸
آشکار سازد که چگونه ابن ابی حاتم درتالیف کتاب
«الجرح والتعدیل» از کتاب «التاریخ الکبیر) بخاری
استفاده کرد؟ وی درراستای این هدف» نوشتار را با
معرفی کتاب التاریخ الکبیروهدف بخاری ازتالیف
آن و میزان تحقق این غرض» آغا زکرده ودرادامهء به
روش بخاری واهمیت وامتیازات کتاب اشاره میکند.
سپس» کتاب الجرح والتعدیل را معرفی وبه بیان هدف
ابن ابی حاتم ازتالیف آن ومیزان تحقق این فرض ونیز
اهمیت کتاب میپردازد. درنهایت. د شته را با بررسی
تطبیقی د و کتاب مذکوروذکرنمونههایی که ابن ابی
حاتم درباره آنها سکوت کرده و بخاری ازآنها سخن
گفته است» به پایان میرساند.
There are numerous rijāl
books which either talk about the hadiths
narrators› classes, ancestry, and the date of
death or criticize and praises them. Al-jarh
wa al-ta›dil (criticism and praise) books
are also divided into different types, some
are only dealing with thiqa (trustworthy)
narrators, some with weak and unreliable
ones, and some with both groups. Two
of the important books on this subject
are Bukhari›s Great History and Ibn Abi
Hātam›s al-Jarh wa al-Ta›dil. Some have
accused Ibn Abi Hātam of having access to
Bukhari›s Great History and attributing it
to himself; therefore, his book›s arrangement
and order of its chapters are the same
as Bukhari›s, and in many translations
it does not have anything new to add. In
the present paper, the author makes an
attempt to carry out a comparative study
of these two books to reveal how Ibn Abi
Hātam used Bukhari›s Great History in
writing of his book. Regarding this, he
begins by introducing Great History, its
author›s purpose, and the extent to which
this intention is fulfilled, then he goes on
to talk about Bukhari›s method as well as
the importance and privileges of his book.
Next, he introduces al-Jarh wa al-Ta›dil
and discusses the purpose of its compilation,
the extent to which it is fulfilled, and
the importance of the book. Finally, he
concludes this paper with a comparative
study of the mentioned books, and provides
some examples of the topics which
have been discussed by Bukhari but not
mentioned by Ibn Abi Hātam.