چکیده:
ابتلا به سرطان، از استرس بالایی برخوردار است. استرس بالا در افراد مبتلا به سرطان، از طریق هورمون کورتیزول باعث پیچیده شدن مشکلات جسمی دیگری در این بیماران می‌شود. درمان‌های روان‌شناختی مختلفی برای مداخله در کاهش سطح استرس و به طبع آن کمک به بهبودی این بیماران معرفی شده است. هدف پژوهش حاضر، مقایسه‌ی اثربخشی معنویت‌درمانی و درمان شناختی رفتاری بر کاهش سطح کورتیزول خون در زنان مبتلا به سرطان پستان بود. بدین منظور طی یک پژوهش نیمه آزمایشی با گروه کنترل و پیگیری، 60 نفر (20 نفر آزمایش اول و 20 نفر گروه آزمایش دوم و 20 نفر گروه کنترل) از زنان مبتلا به سرطان پستان بیمارستان شهدای تجریش شهرتهران به روش نمونه‌ی در دسترس انتخاب و به صورت تصادفی در سه گروه آزمایش و کنترل کاربندی شدند. دوگروه آزمایش طی 8 جلسه‌ی 90 دقیقه ای تحت درمان معنوی و درمان شناختی رفتاری قرار گرفتند ولی گروه کنترل درمانی دریافت نکرد. گروه‌ها قبل، بعد و 2 ماه پس از اتمام مداخله، از نظر سطح کورتیزول خون مورد آزمون قرار گرفتند. نتایج تحلیل کوواریانس نشان داد هر دو درمان معنوی و شناختی رفتاری بر کاهش سطح کورتیزول بیماران تحت آموزش، موثر بوده و درمان معنوی موثرتر ارزیابی شده است و همجنین این تاثیر درآزمون پیگیری پایدار بوده است. این پژوهش از تاثیر بیشتر مداخلات معنوی در کاهش سطح استرس بیماران حمایت می‌کند.
Diagnosed with cancer is highly stressful. High stress can complicate other physical problems in patients with cancer through cortisol. Various psychological therapies have been proposed to intervene in reducing stress levels and, of course, to help these patients recover. The aim of this study was to compare the effectiveness of spiritual therapy and cognitive-behavioural therapy on lowering blood cortisol levels in women with breast cancer. For this purpose, during a quasi-experimental study with the control and follow-up group, 60 people (20 participants for first treatment group, 20 for second treatment group, and 20 for control group) from breast cancer women in Tehran's Shohada Tajrish Hospital in Tehran were selected using convenient sample method. Random forms were used in three experimental and control groups. The two experimental groups treated with spiritual and cognitive-behavioural therapy during eight, 90-minute sessions, but the control group did not receive treatment. The groups were tested for blood cortisol levels before, after, and 2 months after the intervention. The results of covariance analysis showed that both spiritual and cognitive-behavioural therapies were effective in reducing the cortisol levels of patients in treatment groups, although spiritual therapy was evaluated as more effective, also, the effectiveness was consistent in the follow-up test. This research supports the greater impact of spiritual interventions in reducing patients' stress levels.
خلاصه ماشینی:
با توجه به آنچه گفته شد در اين پژوهش به دنبال پاسخگويي به اين سوال بوديم که آيا اثربخشي معنويت درماني نسبت به درمان شناختي رفتاري در کاهش سطح کورتيزول خون در بيماران مبتلا به سرطان پستان بيشتر است ؟ روش تحقيق حاضر، يک پژوهش نيمه آزمايشي با گروه کنترل ، پيش آزمون و پس آزمون و پيگيري بود.
بحث و نتيجه گيري اين پژوهش درصدد مقايسه اثربخشي دو درمان معنوي و شناختي در مورد بيماران مبتلا به سرطان پستان بود و نتايج تجزيه و تحليل آماري با روش تحليل کوواريانس چند متغيري نشان داد نمرات گروه هاي آزمايش و کنترل در پيش آزمون و پس آزمون متفاوت است و هردو درمان توانسته است بر کاهش سطح کورتيزول تاثير معنادار داشته باشد و درمان معنوي موثرتر از درمان شناختي رفتاري ارزيابي شده است .
The Effectiveness of Spirituality Therapy on Genetic Expression Changes in Breast Cancer Patients.
Effectiveness of group hope therapy on decreasing psychological distress among women with breast cancer.
The Effectiveness of Spiritual Therapy on Blood Serum Change in Breast Cancer Patients.
Comparison of the effectiveness of spiritual group therapy, cognitive-behavioral therapy, and acceptance and commitment-based therapy on quality of life, body image, and perceived stress in women with breast cancer.
(
, 
, 
)
