چکیده:
دونالد ترامپ را باید یکی از رؤسای جمهور امریکا قلمداد نمود که سیاست‌‌های تهاجمی وی علیه جمهوری اسلامی ایران بیشترین تنشها و چالشها را میان دو کشور ایجاد نموده است؛ ازجمله: الغای برجام و خروج از آن، منع ورود ایرانیان به خاک امریکا، تهییج رقبای سیاسی همچون عربستان و رژیم اشغالگر قدس علیه ایران، قراردادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ذیل گروه‌‌های تروریستی بین‌المللی، انتصاب سیاست‌مداران ضدایرانی در مناصب مهم امریکا، اعمال شدیدترین تحریم‌‌های اقتصادی و تهدید مستقیم ایران به حمله نظامی. دراین‌میان، مسئله مهم، تبیین ماهیت رویکرد تهاجمی ترامپ در برابر جمهوری اسلامی ایران و تجزیه‌وتحلیل پیامدهای امنیتی و نظامی آن می‌باشد. تلاش نویسنده در این مقاله حول ارائه پاسخی مستدل به این سؤال است که اصولاً سیاست‌‌های دونالد ترامپ در تهدید مکرر علیه جمهوری اسلامی چیست؟ به‌دیگرسخن، ترامپ به چه دلایلی به اتخاذ سیاست‌‌های تهاجمی علیه جمهوری اسلامی ایران مبادرت نموده است؟ فرضیه مقاله، نشاندهنده این است که عدم هژمونی موردنظر نومحافظهکاران در منطقه غرب آسیا (خاورمیانه) مهم‌ترین دلیل اتخاذ چنین سیاست‌‌هایی بوده است و یافته‌‌های مقاله که با بهره‌گیری از نظریه هژمونی رئالیستی و استفاده از منابع مکتوب و مجازی و روش تحلیلی، توصیفی حاصل شد بیانگر این است که احیای سلطه امریکا درقالب نفی تئوری اوباما، عدم کاربست تحریم‌‌ها علیه جمهوری اسلامی ایران در پسابرجام، گسست هم‌گرایی در میان جبهه مقاومت شیعیان، تأمین امنیت رژیم صهیونیستی، توسعه نظامی‌گری در منطقه با محوریت تشدید تقابل ایدئولوژی‌‌های وهابی و شیعی تبیین‌گر ماهیت رویکرد تهاجمی ترامپ در برابر جمهوری اسلامی ایران است.
Donald Trump should be considered as one of the most important Presidents of the United States, whose offensive policies towards the Islamic Republic of Iran has generated the most tensions and challenges among the two countries. Of these instances, one can refer to the United States withdrawal from JCPOA, banning Iranian people from entering the US, provoking political rivals such as Saudi Arabia as well as Israel against Iran, including Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) in the list of international terrorist groups, appointing anti-Iran politicians to important offices in the United States, imposing the harshest economic sanctions on Iran, and threatening Iran to military invasion. Here, what matters is to explain the nature of Trump’s offensive strategy against the Islamic Republic of Iran, and to analyze its security and military consequences. So, the author puts all his energy and efforts into giving a compelling answer to the question: What are Donald Trump’s policies in his repeated threatening statements against the Islamic Republic of Iran. In other words, what are the reasons why Trump has embarked on adopting offensive strategies against the Islamic of Iran? The article's hypothesis shows that the absence of the hegemony intended by the Neoconservatists in the Middle East region accounts as the most important reason why such policies have been adopted. Also, using the theory of Realist hegemony as well as the written and virtual sources and descriptive-analytical methods, the article assumes that the revitalization of the United States’ hegemony in the form of negating Obama’s theory, the inefficiency of the sanctions imposed on the Islamic Republic of Iran, the disrupted convergence of Shia resistance front, committing to Israel’s security, developing militarism in the region with the centrality of escalating conflict between Wahhabi and Shiite ideologies indicate Trump’s offensive policies against the Islamic Republic of Iran.
خلاصه ماشینی:
ماهيت راهبردهاي تهاجمي ترامپ در برابر جمهوري اسلمي ايران؛ ريشهها و پيامدهاي امنيتي و نظامي 1 عبدالرضا عاليشاهي 2 يونس فروزان دريافت مقاله: ١٩٣٨/١١/١٦ تأييد مقاله: ١٩٣٨/١٩/٢١ چکيده دونالد ترامپ را بايد يکي از رؤساي جمهور امريکا قلمداد نمود که سياستهاي تهاجمي وي عليه جمهوري اسلمي ايران بيشترين تنشها و چالشها را ميان دو کشور ايجاد نموده است؛ ازجمله: الغاي برجام و خروج از آن، منع ورود ايرانيان به خاک امريکا، تهييج رقباي سياسي همچون عربستان و رژيم اشغالگر قدس عليه ايران، قراردادن سپاه پاسداران انقلب اسلمي ذيل گروههاي تروريستي بينالمللي، انتصاب سياستمداران ضدايراني در مناصب مهم امريکا، اعمال شديدترين تحريمهاي اقتصادي و تهديد مستقيم ايران به حمله نظامي.
تلش نويسنده در اين مقاله حول ارائه پاسخي مستدل به اين سؤال است که اصول سياستهاي دونالد ترامپ در تهديد مکرر عليه جمهوري اسلمي چيست؟ بهديگرسخن، ترامپ به چه دليلي به اتخاذ سياستهاي تهاجمي عليه جمهوري اسلمي ايران مبادرت نموده است؟ فرضيه مقاله، نشاندهنده اين است که عدم هژموني موردنظر نومحافظهکاران در منطقه غرب آسيا )خاورميانه) مهمترين دليل اتخاذ چنين سياستهايي بوده است و يافتههاي مقاله که با بهرهگيري از نظريه هژموني رئاليستي و استفاده از منابع مکتوب و مجازي و روش تحليلي، توصيفي حاصل شد بيانگر اين است که احياي سلطه امريکا درقالب نفي تئوري اوباما، عدم کاربست تحريمها عليه جمهوري اسلمي ايران در پسابرجام، گسست همگرايي در ميان جبهه مقاومت شيعيان، تأمين امنيت رژيم صهيونيستي، توسعه نظاميگري در منطقه با محوريت تشديد تقابل ايدئولوژيهاي وهابي و شيعي تبيينگر ماهيت رويکرد تهاجمي ترامپ در برابر جمهوري اسلمي ايران است .
(
, 
, 
)
