چکیده:
«ناشناختگی خاستگاه خود قرآن در تولید و خلق عزت و مقاومت» مسئلهای اساسی در برنامهریزی برای تعامل با قرآن است. پیشینه مطالعات قرآنی درباره ایستادگی و مقاوت نشان میدهد بیش از هر چیز به آموزههایی از قرآن پرداخته شده که بهطورمستقیم به مقاوت و استقامت دعوت میکنند؛ حال آنکه با قطع نظر از آموزههای مستقیم، این کتاب عزیز دارای ویژگیهایی عزّتآفرین است. مقاله حاضر به بیان ویژگیهایی میپردازد که قرآن را بهمثابه خاستگاه عزّت و مقاومت تبیین میکند؛ با این فرضیه که ویژگیهای جهانشمولی، والایی، پایانناپذیری، مانایی و هیمنه قرآن کریم سبب عزیزبودن این کتاب و خاستگاه عزّت و مقاومت فرهنگی مؤمنان به قرآن در مقابل فرهنگهای رقیب است؛ البته این امر لابشرط نیست، بلکه ایمان همراه با التزام به قرآن عزیز است که سبب عزّت پیروان آن خواهد بود. برای اثبات این فرضیه ویژگیهای یادشده و تأثیر آن در تولید و خلق عزت مؤمنان به قرآن، بررسی و تبیین میشود. روش پژوهش بر تحلیل دادههای قرآن و قواعد استنباط از دلیل لفظی استوار است.
Ignoring the origin of the Qur'an itself in the production and creation of honor and resistance is a fundamental issue in planning for interaction with the Qur'an. The history of Qur'anic studies on endurance and resistance shows that, above all, they address teachings from the Qur'an that directly invite resistance and endurance. However, without regard to the direct teachings, this dear book owns honorable features. The present study deals with the features that explain the Qur'an as the origin of honor and resistance. Assuming that the features of universality, sublimity, immortality, similarity, and dignity of the Holy Qur'an make this book honorable and therefore, it is the origin of the honor and cultural resistance of the believers to the Qur'an in the face of rival cultures. Of course, this is not absolute, but faith is associated with the commitment to the Qur'an, which will honor its followers. In order to prove this hypothesis, the mentioned features and its effect on the production and creation of the honor of the believers in the Qur'an will be examined and explained. The research method is based on the analysis of Qur'anic data and inferential rules from verbal reason.
خلاصه ماشینی:
پیشینه مطالعات قرآنی درباره ایستادگی و مقاوت نشان میدهد بیش از هر چیز به آموزههایی از قرآن پرداخته شده که بهطورمستقیم به مقاوت و استقامت دعوت میکنند؛ حال آنکه با قطع نظر از آموزههای مستقیم، این کتاب عزیز دارای ویژگیهایی عزّتآفرین است.
مقاله حاضر به بیان ویژگیهایی میپردازد که قرآن را بهمثابه خاستگاه عزّت و مقاومت تبیین میکند؛ با این فرضیه که ویژگیهای جهانشمولی، والایی، پایانناپذیری، مانایی و هیمنه قرآن کریم سبب عزیزبودن این کتاب و خاستگاه عزّت و مقاومت فرهنگی مؤمنان به قرآن در مقابل فرهنگهای رقیب است؛ البته این امر لابشرط نیست، بلکه ایمان همراه با التزام به قرآن عزیز است که سبب عزّت پیروان آن خواهد بود.
دینی که آموزههای قرآن تبیین میکند، قیم و پایدار و هماهنگ با فطرت است، مؤمنان این دین نیز پایدار و مقاوم خواهند بود و با پایداری و مقاومت درونی و بیرونی به عزت خواهند رسید که عزت از آنِ خدا و رسول و مؤمنان است (منافقون: 8).
پایانناپذیری قرآن کریم دربردانده همه آن چیزی است که اهداف الهی را تأمین میکند: «وَ نَزَّلْنا عَلَیكَ الْكِتابَ تِبْیاناً لِكُلِّ شَیءٍ؛ این کتاب را بیانکننده هر چیزی بر تو نازل کردیم» (نحل: 89).
مؤمنانِ به این کتاب عزیز، به شرط ایمان و التزام به آموزههای آن، خود در برابر فرهنگهای رقیب، عزیز و مقاوم میشوند؛ بهاینترتیب قرآن کریم به سبب ویژگیهایی که دارد برای مؤمنانِ ملتزم، عزّتآفرین است.
Al-Mizan Fi Tafsir Al-Quran, fifth print, Qom: Islamic Publications Office.