چکیده:
در تاریخ ادبیات عرب، پیوسته شاعرانی بوده اند که برای ادبیات، غیر از وظیفه ی لذت آفرینی وخلق زیبایی، وظیفه ای فرا هنری نیز قائل بوده و از آن در جهت تهذیب اخلاق و برپایی ارزش های انسانی در جامعه بهره برده اند. این موضوع در شعر معاصر عرب به روشنی مشاهده می شود. پژوهش حاضر سعی دارد به بررسی منشأ آموزه های اخلاقی و تبیین مهم ترین مؤلفه های آن در شعر این دوره بپردازد. شیوه پژوهش، توصیفی و روش تحلیل اطلاعات کیفی می-باشد. یافته ها نشان می دهد شاعران معاصر عرب علاوه بر گرایش فطری به فضایل انسانی و اخلاق کریمه، به دلیل بروز تحولات اجتماعی، سیاسی و فرهنگی در این عصر؛ و تسلط فرهنگ استعماری غرب بر سرزمین های خود، با الهام از تعالیم الهی و اسلامی، و با درک رسالت خویش در هدایت جامعه به سمت کمال و مبارزه با ضدّ ارزش ها، موضوعات اخلاقی، به ویژه اخلاق اجتماعی را از مقاصد شعری خود قرار داده اند.
In the history of Arabic literature, it has always been poets who other than the task of enjoyment and creation of beauty for literature, they have used it to refine morality and establish human values in society. This is clearly seen in contemporary Arabic poetry. The present research tries to study the source of moral teachings and explain its most important components in the poetry of this period. Research method is descriptive and information analysis method is qualitative. The findings show that contemporary Arab poets, in addition to their innate inclination towards human virtues and Crimean morality, also influenced by the social, political, and cultural mutations of the time, And the domination of Western colonial culture over their lands, inspired by divine and Islamic teachings, and by understanding their mission to guide society toward perfection and the struggle against anti-values, They have made moral issues, especially social ethics, one of their poetic purposes