چکیده:
مساله بوم بهعنوان فصلمشترک فکری معماران گذشته، همواره مطرح بودهاست. فصلمشترکی که دغدغهها، اندیشهها و راهکارهای معماران بومی، از دل آن برمیآید. رفتار متفاوتی که بوم در هر منطقه از خود نشان میدهد، دغدغههای متفاوتی را برای معمار مطرح میسازد؛ که سبب رسیدن به پاسخها و راهکارهای متفاوت معمارانه میگردد. درواقع، بوم بهعنوان ویژگی مشترک در شکلگیری بافتهای تاریخی، هم مسالهساز است و هم امکانساز و حلکردن این دو ویژگی، بهطور همزمان، هنر معمار بومی بودهاست. در اکثر شهرهای ایران، معماری بومی بهکار گرفتهشدهاست و بهگونهای متنوع، در شکلگیری بافت شهری و معماری، تاثیرگذار بودهاست؛ اما نکته قابلتوجه و حایز اهمیت در اینجا تمایزی است که در شهرسازی بافت تاریخی بوشهر، نسبت به سایر شهرهای تاریخی بهچشم میخورد و آنهم نحوه استخوانبندی و شکلگیری ساختار کلیِ شهر است. برایناساس، نگارندگان در پی پاسخ به این پرسش که چه عواملی در شکلگیری این بافت تاریخی متفاوت، مؤثر بودهاست؟ تحقیقی توصیفیـتحلیلی را صورتدادند و بااستفاده از منابع کتابخانهای و مطالعات میدانی و همچنین، با بهرهگیری از تصاویر و نقشههای مستند تاریخی، این تحقیق را انجام دادهاند. درنهایت، نتایج تحقیق، نشانداد که مجموعهای از عوامل محیطی و جغرافیایی، فرهنگی و اجتماعی، سیاسی و منطقهای، اقتصادی و زیباییشناختی، سبب شکلگیری بافت متفاوت تاریخی بندر بوشهر، نسبت به سایر شهرهای ایران گردیدهاست.
Vernacular has been proposed as a common intellectual point of past architect. So many concerns, thoughts and vernacular Architects Solutions comes from this common issue. The variety of vernacular in each region causes a different concern for the architect, which makes it possible to reach different answers and architectural solutions. Actually, the vernacular as a common feature in the formation of historical textures is problematic and also makes opportunity. Solving these two features at the same time has been the art of native architect. In most of Iran's cities, the vernacular architecture has been applied and it has been effective in the formation of urban and architectural texture in a varied way. But the remarkable thing here is the distinction that is in the urban development of historical texture of Bushehr than the other historical cities, and it finds in the structure and formation of this city. Accordingly the descriptive-analytic research was conducted to answer this question, what factors have been effective in the formation of this different historical context? Authors have done this research with using Library resources and field studies, and also applying historical documentation and imagery. Finally, the results of this study showed that a set of environmental, cultural, social, political, regional, economic and aesthetic factors has led to the formation of different historical texture of Bushehr, compared to other cities of Iran.