چکیده:
تُلقى هذه الدراسة الضوء على مؤلّفات الناصر للحق الأطروش أحد الأئمّة الزیدیّة و من علمائهم المعروفین. لم یکن الناصر من کبار الحکّام الزیدیه العلویه فی طبرستان فقط، وانّما کان من کبار العلماء الزیدیه بل اجلّهم. اصحاب الفهارس و التراجم قد أحصوا اکثر من مائة کتاب او رسالة للناصر، لکنّ لم یبق منها أو لم یصل الینا منها الا کتابین أو ثلاثة کتب فی الفقه و الکلام، وامّا آثاره الاخرى فقد ذُکرت عناوینها فی تضاعیف الکتب المتأخّره أو توجد مقتطفات منها فی مطاوی مؤلّفات أخرى. بالاضافة الى ذلک، لقد وصلت الینا بعض رسائله من خلال شروح بعض العلماء الزیدیه على عدّة کتب الناصر، سیّما کتبه الفقهیة ککتاب المسائل الناصریّات للشریف المرتضى. ورصدت الدراسة مؤلّفات الناصر فی بطون المصادر المختلفة سواء آثاره المفقودة أو الموجودة.
This study sheds light on the works of al-Nāsir lil-Haqq al-Utrūsh, one of the Zaydi Imams, and one of their well-known scholars. Al-Nāsir was not only a senior Alawid ruler in the Tabaristān area, but was also a leading Zaydi scholar. Authors of indexes and biographies of scholars have counted more than a hundred books or Treatises for al-Nāsir, but only two or three books in jurisprudence and theology came to us. As for his other works, its titles are mentioned inside of the late books, or extracts from them are included inside the books of other works. In addition to this, some of his treatises arrived at us through the commentaries of some of the Zaydi scholars on several books of al-Nāsir, especially his books of jurisprudence as the book of Masā’il al-Nāsiriyyāt by the Sharif al-Murtadā. The study monitored Al-Nāsir literature in the various sources, whether it's missing or existing works.