چکیده:
ملخص البحث: يسعى هذا البحث إلى الوقوف على أشكال الصورة الفنية في التتاج الرّومانتيكيْ اوري الحديث من خلال الوقوف على نتاج الشاعر نديم محمد أنمونجًاء وذلك بوساطة قدرة الصورة الفنية على التعبير عن انفعالات الذات المبدعةء للكشف عن التحولات التي طرأت على تكوين الصّورة الفتيّة الرّومانتيكيّة كاشفين ما تمتلكه من طاقاتٍ نفسيّة وإيحائيّةء إذ يلاحظ الدارس للنتاج الرومانتيكي السوري عمومًا ونتاج الشاعر نديم محمد خصوصا أن الصورة الفيّة فيه لا تقل شأنًا عنها في التاج الكلاسيكيَ: غير أن مایثير انتباه المتلقي في هذا التتاج هو القجديد في النَصّ الرّومانتيكيٌ الشعري الذي تجلى بفيض العاطفة التي امتازت بها صوره؛ وذلك لارتباطها بالحال الشعوريّة للذات المبدعة. ويهدف هذا البحث إلى الكشف عن جماليات الصورة الفنَيّة وتجلياتها في نتاج الشاعر الرومانتيكيٌ نديم محمدء ولتحقيق هذا الهمدف توزع البحث على مقدمة تت ب تتضمّن التعريف بالصورة الفيّةء وقسم تطبيقيّ اتخذ من نتاج الشاعر الرّومانتيكي نديم محمد حقلا للعمليّة الإجر ائّة التحليليّةء وذلك من خلال دراسة شواهد منتقاة منه.
This study aims at studying the forms of aesthetic image in the artistic
works of modern romantic poetry by examining the works of the poet
NadimMohamad as a model. The study is carried out through analysis of
the ability of the aesthetic image to express creative self-emotions, together
with an exploration of the transformations that the romantic aesthetic
image had undergone, namely the psychological and suggestive energies it
came to have. The researcher into Syrian romantic poetry, in general, and
the works of the poet Nadim Mohamad, in particular, will realize that the
aesthetic image is no less important than it was in classical poetry. Yet, what
is noteworthy in these works is the innovation that characterizes the poetic
text, namely the overwhelming emotions permeating the images that reflect
the emotional state of the poet. This study aims at uncovering the aesthetics
of the artistic image and its manifestation in the works of the romantic
poet Nadim Mohamad. To achieve this, the study has been divided into an
introduction defining the aesthetic image and a practical section making of
the works of Nadim Mohamad the focus of analysis through examination
of selected examples from his works.