چکیده:
ایران و عمان همواره در طول چند دهه اخیر چه قبل از انقلاب ایران (سرکوب شورشیان ظفار مخالف سلطان قابوس عمان توسط ایران)و چه بعد از انقلاب (اعلام بی طرفی عمان از همراهی با صدام و شورای همکاری خلیج فارس در جنگ علیه ایران) روابطی مثبت و سازنده داشته اند ودو کشور با وجود داشتن روابط همسایگی وموقعیت جغرافیایی نقشی تعیین کننده در امنیت خلیج فارس را دارند .مناسبات تاریخی دو کشور در گذشته و در دوره معاصر و اهمیت خاصی که کشور عمان در سیاست خارجی جمهوری اسلامی در منطقه خلیج فارس و خاورمیانه داشته وعواملی همچون نقش استراتژیک تنگه هرمز و هسته ای شدن ایران وپیوستگی جغرافیایی و انرژی گاز و منافع متقابل و مشترک فرهنگی و اقتصادی که در روابط ایران و عمان موثر بوده، روابط دو کشور را در شرایط خاص و مهم قرارداده ، تنگه هرمز به عنوان گذرگاه استراتژیکی دنیا توانسته در تامین روابط اقتصادی و نظامی دوکشور نقش مهم وحیاتی داشته و تنها راه مبادلات تجاری عمان با کشورهای جنوب خلیج فارس می باشد و دفاع از این تنگه و نظارت بر تردد دریایی بنا بر موافقت نامه 1974 به طور مشترک بین ایران و عمان قرار داده شده است . عمان با سیاست میانجیگری خود توانسته تا در موضوعات مهمی همچون توافق هسته ای ایران و غیره به لحاظ دیپلماتیک نقش موثری در روابط دوکشورداشته است
Iran and Oman always have a positive and constructive neighborly relations during the past few decades before the Iranian revolution ( crackdown of Dhofar insurgency against the Sultan Qaboos of Oman by Iran) and after the revolution ( declaration of neutrality by Oman during Saddam's war against Iran in the Persian Gulf Cooperation Council). Two countries despite the neighborhood relations and geographical locations have a decisive role in Persian Gulf security.Historical relations between the two countries in the past and in the modern era and having particular importance of Oman in the foreign policy of Islamic Republic of Iran in Persian Gulf, the strategic Strait of Hormuz, the nuclear power of Iran and other factors such as geographical Continuity, gas energy of Iran and mutual benefit and common cultural and economic relations have been effective between Iran and Oman, bilateral relations and important contracts lay bilateral relations in certain circumstances. Strait of Hormuz as a strategic passageway in the world that has been able to supply economic and military relations between the two countries has a vital role and the only way to trade of Oman with the Persian Gulf littoral states and the defense of this Straits and monitoring of maritime traffic according to a jointly agreement have been placed between Iran and Oman in 1974. Oman has managed mediation policy on important issues such as Iran nuclear deal and such like in respect of diplomatic terms has had an effective role in relations between two countries .
خلاصه ماشینی:
مناسبات تاريخي دو کشور در گذشته و در دوره معاصر و اهميت خاصي که کشور عمان در سياست خارجي جمهوري اسلامي در منطقه خليج فارس و خاورميانه داشته و عواملي همچون نقش استراتژيک تنگه هرمز و هسته اي شدن ايران وپيوستگي جغرافيايي و انرژي گاز و منافع متقابل و مشترک فرهنگي و اقتصادي که در روابط ايران و عمان موثر بوده ، روابط دو کشور را در شرايط خاص و مهم قرارداده ، تنگه هرمز به عنوان گذرگاه استراتژيکي دنيا توانسته در تامين روابط اقتصادي و نظامي دوکشور نقش مهم و حياتي داشته و تنها راه مبادلات تجاري عمان با کشورهاي جنوب خليج فارس ميباشد و دفاع از اين تنگه و نظارت بر تردد دريايي بنا بر موافقت نامه ١٩٧٤ به طور مشترک بين ايران و عمان قرار داده شده است .
, (2002), geopolitical thought in the twentieth century, translated by Mohammad Reza Hafeznia and HashimNasiri, Tehran, Institute for Political and International Studies.
- Dkmjyan, Hrayr, (1965), Islamic movements in the Arab world, Hamid Ahmadi, cosmos, Tehran - Emami, Mohammad Ali, (2011), domestic factors in the Persian Gulf, Institute for Political and International Studies publication.
- Ghasemi NARAGHI, LyAsghr; HmKary Council Persian Gulf, office politics and international studies, published by the Ministry of Foreign Affairs, Tehran2000 - Gvtshmyd, Alfrdfn, on Iran and its neighboring countries to extinction time of Alexander the Parthians, Kay KavusJahandar, scientific, Tehran, Bita -GhobadianiMarvazi,Naser (1978), Safarnama, to try to pour heavy rare, joint-stock company Pocket Books, Tehran.
(
, 
, 
)
