خلاصه ماشینی:
"جوانان از فناوریهای اطلاعات و ارتباطات چگونه استفاده میکنند؟ مترجم:دکتر محمدرضا حسنزاده وضعیت فعلی رسانههای سنتی در بررسی فرهنگ رسانههای جهانی وقتی ارتباط آنها با نوجوانان سراسر جهان مدنظر باشد،درست نیست که ادعا شود، جوانان دارند در عصر اینترنت زندگی میکنند یا حتی خیلی شیفتهی آن هستند.
تأثیرات این فرهنگ جدید رسانهای بر جوانان ممکن است استدلال شود که کودکان و جوانان در کشورهایی که از نظر ICT غنی هستند،در حال حاضر دارند دومین مرحله فرهنگ رسانهای را تجربه میکنند که مشخصهی آن،دو نوع پدیده است: نخست اینکه فناوریهای اطلاعات و ارتبازات از چند جهت مورد استفاده قرار میگیرند و فناوریهای متفاوت،از بسیاری جهات زندگی کودکان و جوانان را به یکدیگر مرتبط میسازند.
این مسأله سه دلیل عمده دارد: جوانان و کودکان با نظارت کمتری به این رسانهها دسترسی دارند;آنها در معرض ICT قرار میگیرند و در همان مراحل نخستین رشد خود،اطلاعات جدید را فرا میگیرند و برپایهی آنها عمل میکنند; جوانان رفتهرفته به گروه مهمتری از مصرفکنندگان تبدیل میشوند که هم خودشان پول دارند و هم میتوانند،بر تصمیمهای والدینشان برای خرید کالاها تأثیر بگذارند.
تمرکز برنامههای تلویزیونی معطوف به کودکان و جوانان مثال خوبی است که فناوری یک ابزار خنثی با تأثیرات جهانی نیست،بلکه رسانهای است با پیامدهایی که بهطور قابل ملاحظهای توسط بافت تاریخی،اجتماعی و فرهنگی کاربست آن،شکل میگیرد نشان میدهد،چگونه وجود فناوریهای اطلاعات و ارتباطات به تنهایی ارزشی ندارد،و چگونه تا زمانی که نتوان از آنها کسب درآمد کرد،امکانات فناورانهی موجود در آنها الزاما توسعه پیدا نخواهد کرد یا به کار گرفته نخواهد شد."