چکیده:
در حرفه طراحی شهری یکی از مهمترین عوامل ارتقای کیفی و افزایش مطلوبیت فضاهای شهری، رونق فعالیتهای جاری آنهاست. اما در ایران علیرغم مطالعات گذشته متخصصان، تاکنون بررسی کم و کیف فعالیتها بهعنوان عاملی تأثیرگذار بر طراحی فضا صورت نگرفته است. از مهمترین فضاهای شهری تهران بهلحاظ شکلگیری فعالیتهای متنوع اجتماعی و فرهنگی میدانچه تئاتر شهر است که در این مقاله از نظر میزان انجام فعالیتها مورد بررسی قرار گرفته است. مقاله حاضر با هدف بررسی رابطه کالبد این فضای شهری و فعالیتهای مهم جاری در آن و میزان پاسخگویی محیط کالبدی به الگوهای رفتاری کاربران، به تحلیل فعالیت نشستن در میدانچه تئاتر شهر میپردازد. روش ارزیابی مشاهده مستقیم از طریق فیلمبرداری با الگوی وایت بوده و تحلیل آماری توصیفی سنجش سطح فعالیت با استفاده از نرمافزارهای GIS و Excel انجام شده است. نتایج نشان میدهد که لبهها مطلوبیت بیشتری نسبت به صندلیها برای افراد و بهویژه گروههای چند نفره داشتهاند. در همجواری فعالیتهای حرکتی و برنامههای نمایشی میزان استفاده از فضاهای نشستن 2 تا 10 برابر میشود. تقعر، تبعیت از هندسه، وجود سایه، امکان نشستن در سطوح مختلف ارتفاعی و منظره مناسب فعالیتی از ویژگیهای طراحی یک فضای نشستن مطلوب است. ویژگیهای کالبدی میدانچه امکان حضور و استفاده اقشاری چون کودکان و بانوان را ایجاد نمیکند و به الگوهای رفتاری آنها پاسخگو نیست.
One of the most significant factors for improving the quality and success of urban spaces is increasing the publicity of their routine activities. Direct observations of some great experts such as William White and Jan Gehl demonstrate that the successful public places have three essential advantages: density, variety and wide range of different social interactions. Despite former studies by academic experts, the activities themselves have never been considered in particular as effective factors on the space design. Studying urban spaces from this point of view will also help us organize the activities. “Sitting” is one of the most attractive and most important activities in urban spaces. Conscious decisions being made on where to sit (ledges, benches, steps, etc.) are evidences for an appropriate space, view or peripheral circumstances. Hence making assessments on these decisions will clarify the extent at which these spaces may seem appropriate to citizens. Considering the diversity of social and cultural activities in Theatre Shahr Square, it could be labeled as an important urban space in Tehran. Theater and traditional performances attracts a variety of social crowds specially youngers and artists to this public place. Sitting on ledges and benches is one of the most popular activities of attending people therein. Reasons for this particular activity vary from waiting for weekly programs to start, waiting for friends, having a chat, watching people and the surrounding area and so on. Holding the objective of investigating the relation between the physical environment of this urban space and the important activities conducted therein and also the rate at which this environment satisfies the behavioral patterns of attendees, this paper will analyze and assess the activity of sitting in the public square of Theatre Shahr. The assessment is based on direct observation of the public area in front of the Theatre Shahr building and the surrounding public zones by camera shooting in accordance with Whyte Pattern and also the statistical analysis of the activity-level, the count and the age group of people and the time period they are engaged with the activity using GIS and MS Excel software programs. The results show that in this urban space the ledges are more favorable to people, especially to those attending there in groups, in comparison to benches. In the time of any acrobatic or theatrical shows, the use of sitting places increases by 2 to 10 times; being concave, dependence to the shape of the square, being shaded and serving the possibility of sitting in different height levels are among the specifications of an appropriate place for sitting. Most of the activities happen in the areas where sitting places have better physical characteristics; design of the edges includes considering the attributes of its physical environment and also providing a suitable view for any activity show in front; and finally the physical environment of the square does not provide the requirements for the attendance of women and children.
خلاصه ماشینی:
از مهمترين فضاهاي شهري تهران به لحاظ شکل گيري فعاليت هاي متنوع اجتماعي و فرهنگي ميدانچه تئاتر شهر است که در اين مقاله از نظر ميزان انجام فعاليت ها مورد بررسي قرار گرفته است .
اما با توجه به اينکه برداشت فعاليت هاي ضروري ، انتخابي و اجتماعي افراد با استفاده از تکنيک وايت (فيلم برداري از فضا) تاکنون در ايران صورت نگرفته است ، اميد است اين روش به الگوهاي جديدي در مطالعه و طراحي فضاهاي عمومي دست يابد که تحقق پذيري بيشتري در فرآيند اجرا داشته باشد و مسايل واقعي مردم را در نظر بگيرد.
اين انتخاب گواهي بر مناسب بودن فضا يا منظره و يا شرايط محيطي است و ارزيابي آن تا حد بسياري مي تواند قابل استفاده بودن فضاي شهري و مطلوبيت آن را از ديدگاه شهروندان براي ما روشن کند؛ به طوري که ويليام وايت نيز براي ارزيابي و مقايسه کارآمدي و مطلوبيت فضاهاي مختلف شهرهاي آمريکا از مقايسه ميزان فعاليت نشستن بر لبه ها يا صندلي هاي پر مخاطب آنها بهره گرفت (٢٦ ,١٩٨٠ ,Whyte).
انواع فعاليت ها در ميدانچه تئاتر شهر (به تصویر صفحه رجوع شود)منبع : نگارندگان در ميان فعاليت هاي مختلف نشستن افراد بر لبه ها و صندلي ها (براي انتظار، تماشاي محيط و ديگران ، رفع خستگي و غيره ) مهمترين و رايج ترين فعاليت ايستا در محوطه فضاي شهري است .
نسبت تعداد افراد در گروه هاي استفاده کننده از فضاهاي نشستن در ميدانچه تئاتر شهر (به تصویر صفحه رجوع شود) منبع : نگارندگان http://Journal.